A former military, consisting in a special account, lonely...
Бывший военный, состоящий на специальном учёте, одинокий...
An orchestra consisting solely of bowed string instruments.
Оркестр, состоящий исключительно из струнных инструментов.
Paleodieta is the principle of nutrition, consisting in the rejection of modern products.
Палеодиетой называется принцип питания, заключающийся в отказе от современных продуктов.
The actions of Reviewers should be unbiased, consisting in the following principles
Действия рецензента должны носить непредвзятый характер, заключающийся в соблюдении принципов
The consequence is a view of the world consisting entirely of normal cases.
В результате возникает картина мира, состоящего целиком из нормальных случаев.
The floors and roof are combustible, consisting partly or entirely of wood.
Полы и крыша являются горючими, состоящими частично или полностью из дерева.
This list contains only the top streaks consisting entirely of regular-season games.
Этот список содержит только серии, состоящие полностью из игр регулярного сезона.
Many shots are based on the involuntary reaction thrown consisting in uncoordinated movement.
Много бросков основываются на непроизвольной реакции брошенного, заключающейся в нескоординированном движении.
Pronounced adsorbing effect, consisting in the removal of dead cells.
Выраженное адсорбирующее действие, заключающееся в удалении отмерших клеток.
Inline consisting only of original research should be removed.
Заявления, состоящих только из оригинальных исследований могут быть удалены.
The third discards all lines consisting solely of digits.
Третья команда удаляет все строки, состоящие исключительно из цифр.
There are also compositions consisting solely of footwork.
Существуют также модели, состоящие только из шнурков.
We are talking about a large-scale archaeological complex, consisting entirely of antique buildings.
Речь идёт о масштабном археологическом комплексе, сплошь состоящем из античных построек.