Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
срок завершения строительства
At the same time, according to the "Force of Siberia", the construction completion date was shifted from 2022 to 2024, and the total length of the linear part was reduced by 1,000 km to 2158 km.
При этом по «Силе Сибири» срок завершения строительства был сдвинут с 2022 года на 2024-й, а общая длина линейной части сокращена на 1 тыс. км - до 2158 км.
The construction completion date is 2014.
Срок завершения строительства 2015 год.
The latest project timetable is provided in table 1, indicating a construction completion date in December 2011, followed by an interior set-up of up to six months, the cost of which will be funded by future occupants.
Самый последний график работ по проекту приводится в таблице 1, в которой в качестве даты завершения строительства указан декабрь 2011 года, после чего будут проведены внутренние работы, которые займут до шести месяцев и стоимость которых будет покрываться за счет будущих пользователей.
Delays in receiving material have moved the construction completion date to the end of February 1997.
В результате задержек с получением материалов сроки завершения строительства были перенесены на февраль 1997 года.
However, delays in commencing the design phase, as described in paragraphs 118 to 121 of the report of the Secretary-General (ibid.), will mean that the construction completion date will be revised from October 2010 to mid-2012.
Вместе с тем несвоевременное начало проектных работ, о чем говорится в пунктах 118 - 121 доклада Генерального секретаря (там же), приведет к сдвигу сроков завершения строительства с октября 2010 года на середину 2012 года.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.