Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
constructive possession
Definiție
Traducere "constructive possession" în rusă
Definiție
косвенное владение
конструктивное владение
подразумеваемое владение
подразумеваемого обладания
неопровержимо презюмируемое владение
реальном владении
In this case, constructive possession means control over the abandoned property.
В этом случае косвенное владение означает контроль над брошенным имуществом.
Her constructive possession of the equipment allowed her to use it for the project.
Её косвенное владение оборудования позволило ей использовать его для проекта.
As such, it provides constructive possession of the goods and offers a method whereby ownership of the goods in transit maybe transferred from seller to buyer.
Как таковой он предусматривает конструктивное владение товарами и предполагает метод, посредством которого собственность на товары, находящиеся в пути, может перейти с продавца на покупателя.
It allows the goods to be traded during carriage because the constructive possession of the goods can be transferred from the seller to the buyer and to any subsequent buyers by transfer of the bill of lading.
Он позволяет продавать товары во время перевозки, поскольку конструктивное владение товарами может переуступаться продавцом к покупателю и любым последующим покупателям путем передачи коносамента.
In some States, constructive possession (for example, an agreement appointing the grantor as the secured creditor's agent) is now accepted as sufficient to constitute and give third-party effectiveness to a security right in tangible property.
В некоторых государствах подразумеваемое владение (например, соглашение, в котором лицо, предоставляющее право, назначается агентом обеспеченного кредитора) признается в настоящее время достаточным для придания обеспечительному праву в материальном имуществе силы в отношении третьих сторон.
The lawyer argued that constructive possession was not sufficient for a conviction.
Адвокат утверждал, что косвенного владения недостаточно для вынесения обвинительного приговора.
Understanding constructive possession is crucial for anyone studying property law principles.
Понимание косвенного владения крайне важно для тех, кто изучает принципы права собственности.
The police found evidence of constructive possession during their investigation of the suspect's home.
Полиция нашла доказательства косвенного владения во время расследования в доме подозреваемого.
During the trial, evidence of constructive possession was essential for the prosecutor's case.
В ходе суда доказательство косвенного владения было ключевым элементом в деле прокурора.
He faced charges based on constructive possession, which was a point of contention in court.
Он столкнулся с обвинениями на основе косвенного владения, что стало предметом спора в суде.
She maintained constructive possession of the antique vase, even though it was at her sister's house.
Она сохраняла косвенное владение антикварной вазой, хотя она была у её сестры.
The court ruled that constructive possession was proven due to the locked storage facility.
Суд постановил, что косвенное владение было доказано из-за закрытого складского помещения.
The law identifies what is called constructive possession as well.
Владение также включает в себя то, что называется «конструктивным владением».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "constructive possession" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 32 ms.
