Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
contextually appropriate
Traducere "contextually appropriate" în rusă
контекстуально приемлемых
A community partnership was established to design and implement contextually appropriate urban regeneration initiatives.
На уровне сообщества было налажено сотрудничество для разработки и осуществления контекстуально приемлемых инициатив городского обновления.
The establishment of contextually appropriate minimum standards for different country situations should be considered.
Следует рассмотреть возможность разработки соответствующих минимальных стандартов, которые соответствовали бы условиям в разных странах.
Therefore, there is a need for enhanced provision of relevant information on climate, weather and markets, through contextually appropriate methods.
Этим объясняется потребность в более активном предоставлении соответствующей информации о климате, погодных условиях и состоянии рынков на основе использования контекстуально приемлемых методов.
Promotion of a contextually appropriate curriculum and cultural affiliation:
Меры по адаптации учебных программ к местным условиям и учету культурной принадлежности:
Is the whip sound app contextually appropriate here?
Приложение, имитирующее звук хлыста, уместно в этом контексте?
Inhibitory control is the capacity to withhold or inhibit automatic behaviours in favor of a more contextually appropriate behaviour.
Контроль торможения - это способность сдерживать или подавлять автоматическое поведение в пользу поведения, более соответствующего контексту.
In this way, human rights criteria offer a guide for the development of more specific and contextually appropriate indicators to ensure that human development objectives are achieved and sustained in practice.
Таким образом, критерии прав человека указывают направление для разработки более конкретных и контекстуально правильных показателей, помогающих обеспечить устойчивое выполнение задач человеческого развития на практике.
Where contextually appropriate, truth commissions can and should investigate violations of economic, social and cultural rights more systematically and provide effective and comprehensive remedies in case of clear violations.
В соответствующих случаях комиссии по установлению истины могут и должны проводить расследования по фактам нарушений экономических, социальных и культурных прав на более систематической основе и предоставлять эффективные и всесторонние средства правовой защиты в случаях очевидных нарушений.
Is the font you're considering contextually appropriate?
Является ли ссылка, которой вы обмениваетесь, контекстуальной?
Therefore, responses to migration must be comprehensive, contextually appropriate and cognizant of both the contributions and effects of migration in terms of development, security and political stability.
В связи с этим наш подход к миграции должен быть всеобъемлющим, адекватным и должен учитывать как вклад, так и последствия миграции в плане развития, безопасности и политической стабильности.
Targets should explicitly track reduction rates in the poorest two wealth quintiles and by other contextually appropriate equity measures, such as age, ethnicity and/or geographical area.
Целевые показатели должны четко отслеживать темпы сокращения в двух беднейших квинтилях благосостояния и с помощью других контекстуально приемлемых справедливых мер, таких как возраст, этническая принадлежность и/или географическая область.
Accordingly, in the present report, the term "identity-related crime" is used as a general reference, and the more specific terms "identity theft" or "identity fraud" are used where contextually appropriate.
Соответственно, в настоящем докладе термин "преступления, связанные с использованием личных данных" используется в качестве общей ссылки, а более конкретные термины "хищение личных данных" или "мошенническое использование личных данных" используются тогда, когда это является контекстуально оправданным.
"What's exciting about this is it means we have a stage of development ahead of us where we can create more meaningful work for humans while also helping make machines more capable of offering contextually appropriate interactions."
«Что интересно в этом, так это то, что у нас впереди определенная стадия развития, на которой мы можем создавать более значимую работу для людей, а также помогать сделать машины более способными предлагать контекстуально подходящие взаимодействия».
Sinonime și analogii pentru "contextually appropriate" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 26. Exacte: 26. Timp de răspuns: 99 ms.
