Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
continue efforts
Traducere "continue efforts" în rusă
продолжать усилия по
продолжать прилагать усилия
продолжать предпринимать усилия
продолжить усилия по
продолжать работу
впредь прилагать усилия
продолжать свои усилия
продолжения усилий по
продолжить свои усилия
продолжать принимать меры
и далее прилагать усилия
продолжит усилия
впредь предпринимать усилия
It calls on each party to continue efforts to bring about a lasting resumption of dialogue.
Франция призывает стороны продолжать усилия по возобновлению диалога на прочной основе.
It will be necessary to continue efforts to maintain a ceasefire in the country.
Необходимо будет продолжать усилия по обеспечению соблюдения прекращения огня в стране.
Singapore would continue efforts to ensure a gender-sensitive approach.
Сингапур будет продолжать прилагать усилия по обеспечению применения подхода с учетом гендерного фактора.
Nevertheless, it is vital to continue efforts aimed at nuclear disarmament and at the elimination of weapons of mass destruction.
Однако важно продолжать прилагать усилия, направленные на ядерное разоружение и ликвидацию ядерного оружия массового уничтожения.
This is a straightforward statement inviting States to continue efforts to find greater international consensus in this field.
Это вполне понятное заявление, предлагающее государствам продолжать предпринимать усилия по достижению более широкого международного консенсуса в этой сфере.
It encouraged Fiji to continue efforts to attain the right to water, housing and a clean environment.
Она призвала Фиджи продолжать предпринимать усилия по обеспечению права на воду, жилище и благоприятную окружающую среду.
Albania encouraged and recommended to continue efforts to become a party to the seven basic human rights treaties.
Албания призвала и рекомендовала продолжать усилия по присоединению к семи основным договорам о правах человека.
They intended to continue efforts to launch various outreach initiatives to broaden candidate pools.
Они намерены продолжать усилия по осуществлению различных инициатив в области распространения информации для расширения круга кандидатов.
The reviewing experts urged the national authorities to continue efforts to put in place such an information system and make it fully operational.
Проводившие обзор эксперты настоятельно призвали национальные власти продолжать прилагать усилия в целях создания такой информационной системы и обеспечения ее полного функционирования.
Given the persistent stalemate, Austria is committed to continue efforts to take forward multilateral disarmament negotiations.
С учетом сохраняющейся тупиковой ситуации Австрия твердо намерена продолжать усилия по обеспечению прогресса в многосторонних переговорах по вопросам разоружения.
Delegations expressed appreciation for the action taken by the Registrar in that respect and urged him to continue efforts to collect outstanding contributions.
Они выразили признательность за меры, принятые Секретарем в этой связи, и настоятельно призвали его продолжать усилия по сбору причитающихся взносов.
It encouraged Belgium to continue efforts to combat domestic violence.
Она призвала Бельгию продолжать усилия по борьбе с насилием внутри семьи.
(b) HLCP to continue efforts to achieve system-wide coherence in meeting IADGs
Ь) КВУП следует продолжать усилия по обеспечению общесистемной слаженности в достижении ЦРСМ
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "continue efforts" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1086. Exacte: 1086. Timp de răspuns: 72 ms.
