Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
contractually defined
Traducere "contractually defined" în rusă
обычной продолжительности
Employees working at least 80% of the legally or contractually defined working week are categorized as full-time workers in accordance with the legal definition.
Работники наемного труда, работающие по меньшей мере 80% установленной законом или обычной продолжительности рабочего времени, классифицируются по категории занятых полный рабочий день в соответствии с установленным законом определением.
According to the legal definition applied in the Statements, a wage-earner working at least 80% of the legally or contractually defined working week is considered to be working full-time.
Согласно установленному законом определению, которое применяется в ЕРСД, работник наемного труда, который работает по меньшей мере 80% установленной законом или обычной продолжительности рабочего времени, рассматривается в качестве занятого полный рабочий день.
The job description contractually defined the responsibilities for each employee involved.
Описание работы договор определяет обязанности каждого задействованного сотрудника.
Make sure that the process is contractually defined.
Позаботьтесь о том, чтобы контракт был юридически правильно составлен.
Increasing quality by delivering services to contractually defined standards
повышение качества путем предоставления услуг в соответствии с контрактными стандартами
This is subject to the condition that, where the value of the underlying loss is greater than its agreed or contractually defined value, a claimant may receive compensation for no more than the insured value it actually paid.
Этот принцип действует при условии, что, если размер основной потери превышает согласованную или договорную сумму, заявитель может получить компенсацию, не превышающую фактически выплаченного им страхового возмещения.
This is due to the fact that the Panel has recommended an award of compensation for the actual value of the loss suffered by KAC, rather than the value of the loss as agreed or contractually defined for insurance purposes.
Это объясняется тем, что Группа рекомендовала присудить компенсацию за фактический размер понесенной "КЭК" потери, а не за тот размер потери, который был согласован или определен в договоре страхования.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "contractually defined" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 21 ms.
