Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
управления двигателем
двигатель управления
In another case, the unit 2 control engine may transmit the control device 10 information subject realization of torque, with which compare the actual torque.
В другом случае блок 2 управления двигателем может передавать контрольному устройству 10 информацию о подлежащем реализации крутящем моменте, с которым сравнивают фактический крутящий момент.
The 1.6-liter Sirius engine also included a turbocharged variant with between 77 kW (105 PS) and 92 kW (125 PS), featuring the latest in computer control engine technology including electronic fuel injection.
У 1,6-литрового двигателя Sirius также был турбированный вариант мощностью 105-125 л.с. (77-92 кВт), оснащенный на тот момент новейшими технологиями компьютерного управления двигателем, включая электронные системы впрыска топлива.
The crankcase houses the vital components that control engine movement.
It is responsible for helping to control engine noise and reduce fumes released into the air.
Она отвечает за то, чтобы помочь контролировать шум двигателя и уменьшить выбросы паров в воздух.
Some engines with direct gasoline injection do not have a conventional throttle because the throttle is not used to control engine speed and power.
Некоторые двигатели с непосредственным впрыском не имеют дроссельной заслонки, потому что дроссельная заслонка не используется для управления скоростью вращения двигателя и мощностью.
The presentation engine 175 displays a specific stream reproduced/managed by the playback control engine 174.
Средство 175 представления отображает конкретный поток, управляемый средством 174 управления воспроизведением.
Vehicles complying with current emission regulations are equipped with advanced emission control technologies like three-way catalytic converters, diesel particulate filters, and selective catalytic reduction, as well as sophisticated electronic systems to control engine operations.
Транспортные средства, соответствующие современным предписаниям о выбросах, оснащены такими перспективными техническими устройствами ограничения выбросов, как трехступенчатые каталитические преобразователи, дизельные сажевые фильтры и системы избирательного каталитического восстановления, а также тщательно разработанными электронными системами управления работой двигателя.
During the '70s and early 1980's manufacturers started using electronic means to control engine functions and diagnose engine problems.
В 70-х годах и в начале 1980-х годов изготовители начали использовать электронные средства, чтобы управлять функциями и диагностировать проблемы автомобиля.
Thirdly, one of the modules 172 and 172 manages the above-mentioned playback control engine 174.
В-третьих, один из модулей 172 и 173 управляет вышеупомянутым средством 174 управления воспроизведением.
As a result of analyzing data transmitted from the orbiter, we confirmed that the thrust emission of the attitude control engine was conducted for about 20 minutes as scheduled.
«В результате анализа телеметрии, полученной с борта аппарата, мы подтверждаем, что двигатели ориентации великолепно отработали 20 минут, как и было намечено.
To take off, the vehicle needs only 20-30 meters and three men, two of them to unfold the wing and the third one to control engine thrust at the takeoff stage.
Для взлета достаточно 20-30-метровой площадки и трех человек, двое из которых расправляют крыло параплана, третий - управляет двигателем тяги на этапе взлета.
The playback control engine 174 analyzes playlist file content (associated with a static scenario) recorded in a disc upon receiving a reproduction command from the movie module 172 and the BDJ module 173, and performs a reproduction function on the basis of the analyzed result.
Средство 174 управления воспроизведением анализирует данные содержимого файла списка воспроизведения, записанные на диске, по приему команды воспроизведения от модуля 172 кинофильмов и BDJ-модуля 173, и выполняет функцию воспроизведения на основе результата анализа.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple