Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
controlled
Traducere "controlled" în rusă
Definiție
The military exercise was intended to set off controlled explosions for training.
Военные учения были направлены на проведение контролируемых взрывов для тренировки.
Several theoretical assumptions were reduced to practice through carefully controlled experiments.
Несколько теоретических допущений были реализованы на практике в тщательно контролируемых экспериментах.
Regulations require a dead man's switch on all remotely controlled mining equipment.
Правила требуют наличия рубильника мертвеца на всём дистанционно управляемом шахтном оборудовании.
Scientists culture cells in a controlled environment for accurate growth studies.
Учёные выращивают клетки в контролируемой среде для точных исследований роста.
Volunteers at the sharp end delivered food to neighborhoods controlled by gangs.
Волонтёры на передовой развозили еду по районам, контролируемым бандами.
Domestic brands are making inroads into segments previously controlled by foreign companies.
Отечественные бренды закрепляются на сегментах рынка, ранее контролируемых иностранными компаниями.
Her controlled breathing helped her swim for longer distances without tiring.
Контролируемое дыхание помогло ей плавать на более длинные дистанции без усталости.
The biologist will mate the frogs in the controlled environment to observe behavior.
Биолог будет спаривать лягушек в контролируемой среде для наблюдения за их поведением.
Inert gas mixtures are essential for maintaining controlled environments in experiments.
Смеси инертных газов необходимы для поддержания контролируемой среды в экспериментах.
Each rocket motor operates by combusting fuel in a controlled environment.
Каждый ракетный двигатель работает, сжигая топливо в контролируемых условиях.
Plant tissue culture allows scientists to grow plants in controlled environments.
Культура растительных тканей позволяет ученым выращивать растения в контролируемых условиях.
The structure was deemed unsafe and imploded during the controlled demolition.
Конструкция была признана небезопасной и снесена во время контролируемого сноса.
With our ducks in a row, the conference felt surprisingly calm and controlled.
Когда у нас был полный порядок, конференция прошла удивительно спокойно и контролируемо.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu controlled: exemple și traducerile lor în rusă
! controlled chaos n.
управляемый хаос · контролируемый хаос
"The startup thrived in an environment of controlled chaos."
remote-controlled adj.
дистанционно управляемый
"The remote-controlled car zoomed across the room."
state-controlled adj.
государственный · контролируемый государством
"The state-controlled media broadcasted the official news."
computer-controlled adj.
компьютерный
"The factory uses computer-controlled robots to assemble cars."
controlled drug n.
контролируемый препарат
"The pharmacy must track all controlled drug prescriptions."
controlled environment n.
контролируемая среда
"The plants grew well in the controlled environment of the greenhouse."
controlled release n.
контролируемое высвобождение
"This medicine uses controlled release to keep drug levels steady all day."
controlled substance n.
контролируемое вещество
"Possession of a controlled substance can lead to serious penalties."
controlled trial n.
контролируемое испытание
"The new drug showed better results in a large controlled trial."
hand-controlled adj.
управляемый вручную
"The hand-controlled valve must be turned manually."
machine-controlled adj.
машинный
"The factory uses machine-controlled processes for efficiency."
price-controlled adj.
с регулируемой ценой
"The price-controlled goods are essential for low-income families."
brain-controlled adj.
управляемый мозгом
"She used a brain-controlled wheelchair to move around."
controlled burn n.
контролируемый пал
"A controlled burn helps restore the prairie ecosystem."
controlled explosion n.
контролируемый взрыв
"The bomb squad performed a controlled explosion on the package."
placebo-controlled adj.
плацебо-контролируемый
"This was a placebo-controlled study of the new drug."
thermostatically controlled adj.
термостатически контролируемый
"The room temperature is thermostatically controlled."
controlled product n.
подконтрольный товар
"Importing a controlled product requires special government authorization."
controlled variable n.
контролируемая переменная
"Temperature was a controlled variable throughout the chemistry experiment."
numerically controlled adj.
числовоуправляемый
"The factory uses numerically controlled machines to cut metal parts precisely."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "controlled" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
state-controlled
+10k
remote-controlled
8600
controlled trial
5530
computer-controlled
4780
remotely controlled
4760
radio-controlled
4680
controlled substance
4590
Rezultate: 57915. Exacte: 57915. Timp de răspuns: 73 ms.
