This does not take into account the correction factor and other additives.
In regions with a harsh climate, a correction factor is applied.
1.4.1. Humidity correction factor for particulates
1.4.1 Коэффициент коррекции на влажность для твердых частиц
2.2.5.2. Particulate correction factor for humidity
2.2.5.2 Коэффициент коррекции на влажность для твердых частиц
If an overall leakage correction factor is used, its estimation and measurement shall be explained.
Если применяется общий коэффициент корректировки на утечку, то следует разъяснить методы его расчета и измерения.
Several issues and concepts that may require further elaboration were raised, such as leakage, an "aspirational goal" for reducing emissions from deforestation and forest degradation, and a development correction factor to accommodate different national circumstances.
Были, в частности, рассмотрены такие вопросы и концепции, которые, возможно, требуют дальнейшей доработки, как утечка, "желаемая цель" для сокращения выбросов в результате обезлесения и деградации лесов и коэффициент корректировки на уровень развития для учета различных национальных условий.
Let us now examine the theoretical basis of this empirically determined correction factor.
Рассмотрим теоретическую основу этого эмпирически определенного поправочного коэффициента.
Alternatively, athletes can pick a manual correction factor.
В качестве альтернативы, спортсмены могут выбрать поправочный коэффициент вручную.
No specific correction factor is recommended for cases where a textured drum surface is used.
При использовании текстурированной поверхности барабана не рекомендуется никакого конкретного поправочного коэффициента.
In the case of immersing a correction factor shall be applied for the hydrostatic pressure.
В случае погружения в воду надлежит применять поправочный коэффициент для учета гидростатического давления.
If it is out of this range on two or more occasions, they may need to change their correction factor.
Если он выходит из этого диапазона в два или более раза, им может потребоваться изменение их поправочного коэффициента.
This correction factor will make the cadastral value adequate and will allow to solve an important social problem regarding millions of taxpayers that overpay real estate taxes.
Этот поправочный коэффициент позволит сделать кадастровую стоимость адекватной и решить важную социальную проблему, касающуюся миллионов налогоплательщиков, переплачивающих налоги по недвижимости.
Multiply the average number of staff the volume of production in millions of rubles, and the correction factor.
Умножьте среднее количество персонала на объем производства в миллионах рублей и на поправочный коэффициент.