With normal hosting, you get a machine that gives you resources, like memory and CPU time.
При обычном хостинге вы получаете машину, которая предоставляет вам ресурсы, такие как память и процессорное время.
A guaranteed minimum of resources (memory, CPU time)
Some underlying mechanism is actually dividing up the CPU time for you, but in general, you don't have to think about it, which makes programming with multiple threads a much easier task.
Некоторые нижележащие механизмы действительно разделяют время процессора для вашей задачи, но в основном вам нет необходимости думать об этом, в результате чего программирование с множественными процессами становится простой задачей.
Spyware will try to run invisibly, but it will still use up memory and CPU time.
Шпионское ПО попытается работать незаметно, но все равно будет использовать память и время процессора.
Besides, such algorithms would require too much memory and CPU time.
Также подобные алгоритмы требуют очень много памяти и процессорного времени.
Gaming hosting is called rent CPU time for a particular game.
Игровым хостингом принято называть аренду процессорного времени под конкретную игру.
The CPU time is measured in clock ticks or seconds.
Процессорное время измеряется в тиках или секундах.
Defragmentation also has a large memory and CPU time cost.
Дефрагментация также требует много памяти и процессорного времени.
For other apps more memory is required, but less CPU time, and the other way round.
Для других приложений требуется больше памяти, но меньше процессорного времени, и наоборот.
High-quality resampling algorithms use more CPU time, since they require translation to the frequency domain.
Высококачественные алгоритмы передискретизации используют больше процессорного времени, поскольку они требуют преобразования в частотную область.
It takes significantly more CPU time to look up an account record by hash than with a direct array index.
Для поиска учетной записи по хэшу требуется значительно больше процессорного времени, чем в случае использования прямого индекса массива данных.
The project requires the amount of CPU time greater than appears on a virtual server.
Проект требует количества процессорного времени больше, чем представляется на виртуальном хостинге
You can host an unlimited number of websites, and there are really no restrictions, other than usage of your server's CPU time and memory.
Вы можете поместить неограниченное количество сайтов, и на самом деле нет никаких ограничений, кроме используемого вашим сервером процессорного времени и памяти.