Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
cross reference
Traducere "cross reference" în rusă
Furthermore, the cross reference in the draft article on the obligation not to cause significant harm to the draft article on equitable and reasonable utilization links the question of compensation to the interplay of these two draft articles.
Кроме того, перекрестная ссылка в проекте статьи об обязательстве не наносить ущерб на проект статьи о справедливом и разумном использовании увязывает вопрос о компенсации с этими взаимодействующими проектами статей.
Subject to the requirements set out in article [cross reference], the procuring entity shall select:
С учетом требований, установленных в статье... [перекрестная ссылка], закупающая организация избирает:
Each file shall be given an archive number and cross reference number.
Каждый файл должен быть дано число архив и перекрестными ссылками.
The cross reference of the two documents helped in finalizing the report.
Перекрестная ссылка двух документов помогла в завершении отчета.
He proposed that a cross reference should be inserted to alert readers to that development.
Оратор предлагает вставить перекрестную ссылку, с тем чтобы уведомить об этом читателей.
In such cases a cross reference to this documentation on the carnet could facilitate customs controls.
В таких случаях таможенный контроль может облегчаться перекрестной ссылкой на эту документацию в книжке .
A cross reference to the commentary in the terminology section could be inserted the first time the term was used.
Перекрестную ссылку на комментарий в терминологическом разделе можно включить, когда термин используется впервые.
That statement could be supported by a cross reference to the discussion of the institutional framework in the draft guide.
Это заявление можно будет подкрепить перекрестной ссылкой на проводимое в проекте руководства обсуждение вопроса об институциональных рамках.
In the present report, the commentary relies upon cross reference to the first report commentaries.
В настоящем докладе в комментарии содержатся перекрестные ссылки на комментарии в первом докладе.
The use of a database could add greater flexibility by allowing links to multiple tables with the enhanced ability to cross reference the information requirements.
Использование базы данных может значительно повысить гибкость за счет установления связей с многочисленными таблицами, что расширяет возможности перекрестных ссылок на потребности информации.
How important is it for mining companies to be able to cross reference data from different departments within the operation?
Насколько важна в деятельности горнодобывающих компаний возможность получения перекрёстных ссылок на данные из разных департаментов.
It is permitted to establish a link to this page, so far as it serves as a cross reference alone.
Разрешено размещать ссылку на этом веб-сайте в той степени, в которой она служит исключительно для перекрестных ссылок.
Depending upon the type of item cross reference, the program can use the cross-reference number to automatically retrieve the item number used by your company.
В зависимости от типа перекрестной ссылки программа может использовать номер перекрестной ссылки для автоматического извлечения кода товара, используемого организацией.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "cross reference" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 133. Exacte: 133. Timp de răspuns: 45 ms.
