The symptoms to this are the crusting of the affected area where the skin becomes flaky and peeling with a soft crust almost like the scales of a fish.
Симптомами этого являются корка пораженного участка, где кожа становится шелушащейся и шелушится мягкой корочкой, почти как чешуя рыбы.
You should consult a GP if you or your child's dermatitis becomes painful, shows signs of infection (i.e. weeping, crusting, small pus-containing bumps), causes loss of sleep, or makes performing daily activities difficult.
Обязательно следует проконсультироваться с врачом общей практики, если у Вас или у Вашего ребенка дерматит становится болезненным, проявляются признаки инфекции (например, плач, корка, небольшие гнойные шишки), вызывает потерю сна или затрудняет выполнение ежедневных действий.
The crusting layer of sugar on the donut made it even more tempting.
Сахарная корочка на пончике делала его ещё более соблазнительным.
Clinical presentation: Pustules, vesicles, honey-colored crusting, reddened areas of skin erosion
Клиническая презентация: Пустулы, везикулы, корочка медового цвета, покрасневшие участки эрозии кожи
He admired the crusting waves crashing against the rocky cliff.
Он любовался волнами с коркой, разбивающимися о скалистый утес.
The crusting layer on the pond indicated that winter's chill was still lingering.
Корка на пруду указывала на то, что зимний холод всё ещё держится.
The artist loved the crusting texture, adding depth to her canvas.
Художнику нравилась текстура корки, она добавляла глубину его полотну.
After a long winter, the crusting snow finally melted away.
После долгой зимы, наконец, растаял снег с коркой.
Some people may experience skin crusting in the affected area.
Некоторые люди могут испытывать корку кожи в пораженной области.
The crusting formation on the lava flow was a fascinating sight.
Формирование корки на лавовом потоке было увлекательным зрелищем.
As the sun set, the crusting clouds painted the sky in vibrant hues.
С закатом солнца, облака с коркой окрасили небо в яркие цвета.
The crusting frost on the grass looked beautiful in the morning sunlight.
Корка инея на траве выглядела красиво в утреннем свете.
With summer heat, the soil is crusting over, leaving cracks everywhere.
Из-за летней жары почва покрывается коркой, оставляя трещины повсюду.