Dynamic characteristics of the intellectual activity are directly related with the current functional state: they become worse in fatigue and under conditions of emotional stress.
Перечисленные выше динамические характеристики интеллектуальной деятельности зависят от текущего функционального состояния испытуемых: они снижаются при утомлении и на фоне эмоционального напряжения.
The use of such feedback not only can improve the safety of most barotrainings for an athlete, but allow conduct barotraining with maximum efficiency in accordance with the current functional state of an athlete.
Применение такой обратной связи позволяет не только повысить безопасность самой баротренировки для спортсмена, но с максимальной эффективностью провести баротренировку в соответствии с текущим функциональным состоянием.
EEG can evaluate the current functional state of the brain with high temporal resolution and identify metabolic and ion disorders that cannot be detected by magnetic resonance imaging.
ЭЭГ позволяет оценить текущее функциональное состояние головного мозга с хорошим временным разрешением, выявить метаболические и ионные нарушения, которые могут не определяться при магнитно-резонансной томографии.
Individual selection of herbs is based not only on constitutional correlation (though it is the determining factor), but also on the evaluation of the client's current functional state, which is determined after a 5-minute assessment on VedaPulse.
Индивидуальный подбор фитотерапии основывается не только на конституциональном соответствии (хотя это и является определяющим), но также на оценке и сопоставлении текущего функционального состояния пациента, которое определяется после 5-ти минутного обследования на АПК ВедаПульс.
Operation with Quantum Physiotherapy module is basing on a specific nosology (140 diseases, divided into 17 nosological groups), the current functional state and psychophysiological constitution of the person.
При работе с модулем Физиотерапия-Квантовая терапия учитывается конкретная нозология (140 заболеваний, разделённых на 17 нозологических групп), текущее функциональное состояние и психофизиологическую конституцию человека.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.