While I can't say for sure whether it's really "40 percent" lighter, it is indeed much more fluid and less clunky than previous versions of the custom user interface.
Хотя я не могу точно сказать, действительно ли он «на 40 процентов» легче, он действительно намного более плавный и менее громоздкий, чем предыдущие версии пользовательского интерфейса.
A very small device that houses a powerful processor, operating system, custom user interface and data files - a device that can be docked into a multitude of screens that are accessible around the office, school, home, shopping malls and other places.
Небольшое устройство с мощным процессором, операционной системой, пользовательским интерфейсом и файлами - устройство, которое может подключиться к любому экрану везде: в офисе, школе, дома, в торговом центре.
The laptop will run Fedora Linux with a custom user interface called Sugar and educational software.
But aside from the fact that the 8.9 inch tablet will be a little smaller than the Galaxy Tab 10.1, it also looks like this will be one of the first tablets running Google Android 3.0 Honeycomb with a custom user interface on top.
Но помимо того что 8,9-дюймовый планшет будет немного меньше, чем Galaxy Tab 10.1, он также будет одним из первых планшетов, которые поверх Google Android 3.0 имеют настраиваемый пользовательский интерфейс.
The advanced editor provides access to the low-level properties of data flow components. Additionally, the advanced editor can be used to configure components that do not have a custom user interface.
Расширенный редактор дает возможность задавать низкоуровневые свойства компонента потока данных. С помощью расширенного редактора также можно настраивать компоненты без пользовательского интерфейса.
There is limited support of MUI for custom user interface (UI) elements.
Существует ограниченная поддержка MUI для элементов пользовательского интерфейса.
At its developer conference, along with showcasing its foldable display device, Samsung also unveiled 'One UI' - it's new design language for the custom user interface skip for Samsung's devices...
На своей конференции разработчиков, вместе с демонстрации своей складной дисплей устройства, Samsung также представила один уй' - это новый язык дизайна для пользовательского интерфейса пропустить [...]
Given that it's an Android One device, there is no bloatware on the phone as well as no custom user interface from the company.
Учитывая, что это устройство Android One, на телефоне нет вирусов, а также нет пользовательского интерфейса от компании.
It runs Google Android 4.4, but like Meizu's other phones, the M1 Note has the Flyme skin which includes a custom user interface and suite of apps.
Он работает на Google Android 4.4, но, как и другие телефоны Meizu, оснащен дополнительным пользовательским интерфейсом Flyme с набором приложений и тем для оформления экрана.
On the other hand the LG G2 is running Android 4.2.2 Jelly Bean with a custom user interface developed by LG.
С другой стороны, LG G2 работает на Android 4.2.2 Jelly Bean с пользовательским интерфейсом, разработанным LG.
Instead of invoking the user interface that has been developed for an enterprise application, more end users at they rely more on mobile computing devices will be invoking a custom user interface that integrates multiple enterprise applications.
Вместо того чтобы полагаться на пользовательский интерфейс, разработанный для корпоративного приложения, все больше конечных пользователей, в большей степени расположенных к мобильным устройствам, получат в свое распоряжение индивидуальный пользовательский интерфейс, интегрирующий разные корпоративные приложения.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "custom user interface" în limba Română