She planned to duck out after the speeches, before the dancing started.
Она планировала улизнуть после речей, до того как начнутся танцы.
He felt his age the morning after dancing all night at the wedding.
Он почувствовал свой возраст утром после ночи танцев на свадьбе.
We had a proper knees-up last night with loud music and dancing.
Вчера вечером мы устроили настоящую вечеринку с громкой музыкой и танцами.
After hours of dancing, she suddenly passed out from exhaustion on the floor.
После часов танцев она неожиданно потеряла сознание от усталости на полу.
They threw a cracking good party with great music, food, and dancing.
Они устроили классную вечеринку с крутой музыкой, едой и танцами.
By noon, the festival was already in full swing with music and dancing.
К полудню фестиваль был уже в полном разгаре с музыкой и танцами.
The rapturous mood at the festival kept everyone dancing until dawn.
Восторженное настроение на фестивале держало всех в танце до рассвета.
The party was going at full blast, with music and dancing everywhere.
Вечеринка шла на полную катушку, с музыкой и танцами повсюду.
We went dancing all night to let off steam from studying.
Мы всю ночь танцевали, чтобы выпустить пар после учёбы.
The garden was filled with fairy creatures dancing under the moonlight.
Сад был полон волшебных существ, танцующих при лунном свете.
Climbing that icy cliff at night was really dancing with death.
Забираться ночью на обледенелую скалу было настоящей игрой с огнём.
The party was off the meter; people were dancing until sunrise.
Вечеринка была выше всяких пределов, люди танцевали до рассвета.
Jason is tired of being a wallflower while everyone else is dancing.
Джейсону надоело стоять в стороне, пока все остальные танцуют.