Some called him the "Dapper Don" on account of his flashy suits and flamboyant personality.
Некоторые называли его «щеголеватый дон» из-за его костюмов и яркой индивидуальности.
He was dubbed the Dapper Don.
Ему был пожалован дворянский титул «дон».
Because of this - and the fact that he dressed well and loved media attention - he was nicknamed "The Dapper Don" and "The Teflon Don."
Благодаря тому, что он всегда выглядел презентабельно, и масс-медиа любили его, он получил прозвища "Элегантный Дон" и "Тефлоновый Дон".
He was named "The Dapper Don" for wearing expensive $2000 Brioni suits.
Его называли Щеголеватым Доном за привычку носить костюмы стоимостью 2000 долларов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.