Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
данные в машиночитаемом
данных в машиночитаемом
We will provide your personal data in machine-readable format so that you can store them yourself or transfer them to another controller (e.g. another service provider).
Мы предоставим ваши персональные данные в машиночитаемом формате, чтобы вы могли сохранить их у себя или передать другому контролеру (например, другому поставщику услуг).
It also gives users an overview of the specific consents they have given for products they use and allows them to download their personal data in machine-readable format (.json).
Кроме того, на этом портале пользователи могут ознакомиться с разрешениями, выданными для каждого продукта, который они используют, и скачать свои данные в машиночитаемом формате (.json).
This gives you the right to request a copy of all your data in machine-readable format so it can be provided to another poker site.
Вы можете запросить копии всех ваших данных в машиночитаемом формате, чтобы они могли быть предоставлены другому покерному сайту.
Also, you have the right to object to the processing of your personal info, or in some conditions to get a copy of the individual data in machine-readable form.
Вы также имеете право на возражение против обработки своих персональных данных или (в некоторых случаях) на получение копии своих данных в машиночитаемом формате.
Open statistical data in machine-readable format hold a special place in the general category of open data, as they are of great interest to the public, including investors, journalists, activists, NGOs and especially for those who seek the openness and accessibility of public information.
Открытые статистические данные в машиночитаемом формате занимают особое место в общей категории открытых данных, т.к. они представляют большой интерес для общества, в том числе для инвесторов, журналистов, активистов, некоммерческих организаций и особенно для тех, кто добивается открытости и доступности государственной информации.
They are supporting open government through legislation and practical measures, such as the production of data in machine-readable formats and the creation of data portals.
Они поддерживают открытое правительство посредством законодательных актов и практических мер, таких, как производство данных в машиночитаемых форматах и создание информационных порталов.
Limit the volume of non-competitive public procurement, publish procurement data in machine-readable format, improve the debarment system and anti-corruption declarations.
Ограничить объем неконкурентных государственных закупок, публиковать данные о закупках в машиночитаемых форматах, улучшить систему дисквалификации и антикоррупционные декларации в закупках.
This means that whichever company won the tender, they have to transfer all the data in machine-readable formats, that information, this code belonged to the citizens.
Это значит, что какая бы компания ни выиграла тендер, они должны перевести все данные в машиночитаемые форматы, чтобы эта информация, этот код принадлежал гражданам.
It was designed to obtain quantifiable data in machine-readable form and, as a result, to capture the dynamics of policy interventions on ageing.
Его цель - получение поддающихся количественному определению данных в форме, которая может быть прочитана машинами, и, как результат этого, - определение динамических характеристик проводимых директивных мероприятий по проблемам старения.
Storing IDL data in machine-readable form supports international interchange by speeding up data input and eliminating transcription errors.
Хранение данных МВУ в машиночитаемом формате облегчает международный взаимообмен за счет ускорения процесса ввода данных и исключения описок и погрешностей при считывании.
The primary purpose of unimarc is to facilitate the international exchange of bibliographic data in machine-readable form between national bibliographic agencies.
Таким образом, основной целью создания формата UNIMARC является содействие международному обмену данными в машиночитаемой форме между национальными библиографическими службами.
The major problem associated with such a system is the availability of data in machine-readable form.
ЗЗ. Основная проблема, связанная с внедрением такой системы, сводится к наличию данных в машиночитаемой форме.
UNIMARC was to be the format to facilitate the international exchange of bibliographic data in machine-readable form.
Формат UNIMARC облегчил международный обмен библиографическими сведениями в машиночитаемой форме.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.