engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

data is based

Traducere "data is based" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

данные основаны

данных основывается

данные основываются

данных основано

данные базируются

данные получены

данных основан

Empirical data is based solely on observation.

Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.

Studies are carried out in sound-proof and temperature-controlled premises and obtained data is based on objective measurements and continuous monitoring.

Исследования проводят в помещении со звуковой изоляцией и регулируемой температурой, а получаемые данные основаны на объективных измерениях и непрерывном мониторинге.

Any processing of your personal data is based on a legal basis which is indicated below.

Любая такая передача данных основывается на одной из правовых основ, описанных ниже.

The retention of data is based on a contractual agreement or on a pre-contractual legal relationship.

Хранение данных основывается на договорном соглашении или на преддоговорных юридических отношениях.

Both that and other data is based on the primary Information of customs service.

И те и другие данные основываются на первичной информации таможенной службы.

The data is based on employment records detailing the number of hours worked by employees in the industrial sector.

Данные основываются на записи в трудовых книжках с указанием количества часов, отработанных рабочими в промышленном секторе.

The processing of this data is based on your consent or takes place for the fulfilment of the contract.

Обработка этих данных основывается на вашем согласии или осуществляется в целях исполнения договора.

System protection against theft and loss of data is based on the following principles

Охрана системы от наносящих ей вред действий и утраты данных основывается на следующих принципах

Processing of engineering data is based on their conversion to the form provided by requirements of industry standards for design documentation preparation.

Обработка инженерных данных основана на их преобразовании к виду, предусмотренному требованиями отраслевых стандартов на оформление конструкторской документации.

In fact, the data is based on responses to a questionnaire distributed late, by which time many of the workers had left.

Фактически данные основаны на ответах на вопросник, распространявшийся позднее, когда многие из работниц ушли.

This means data is based on how people feel and simply through our human nature to connect with others in order to come to an understanding that drives change.

Это означает, что данные основаны на том, как люди чувствуют и просто благодаря нашей человеческой природе соединяются с другими, чтобы прийти к пониманию, которое ведет к изменениям.

o our processing of your personal data is based solely upon your consent, and you withdraw your consent

обработка ваших персональных данных основана исключительно на вашем согласии, а вы его отозвали

Technical data is based on results obtained under typical or testing conditions or from long practice under normal conditions.

Технические данные основаны на результатах, полученных при типичных условиях проведения испытаний или при длительном примененини при нормальных условиях.