Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
качества и наличия данных
качества и доступности данных
качество и наличие данных
A code of practice is not a guarantee of data quality and availability, but adherence would contribute to making systems more efficient and cost effective.
Свод правил не является гарантией качества и наличия данных, однако его соблюдение будет способствовать обеспечению большей эффективности и рентабельности систем.
Improvements in this area should come primarily from improvements in data quality and availability (price and dwelling stock data as well as national accounts data).
Улучшения в этой области должны быть прежде всего связаны с повышением качества и наличия данных о ценах и жилищном фонде и данных национальных счетов.
Increased use of data would also improve feedback to data producers and as a consequence, would improve data quality and availability.
Расширение использования данных приведет также к улучшению обратной связи с поставщиками информации и, как следствие, к повышению качества и доступности данных.
They expressed concern that there was a lack of data for a sizeable number of indicators and urged UNFPA to indicate in future annual reports the measures undertaken and the progress achieved in enhancing data quality and availability.
Они выразили обеспокоенность в связи с отсутствием данных по значительному числу показателей и настоятельно призвали ЮНФПА указывать в будущих ежегодных докладах принятые меры и достигнутый прогресс в повышении качества и доступности данных.
Such a system could overcome some of the challenges experienced during the years in soliciting countries to respond to the ARQ and assure a prompt clarification of issues related to data quality and availability.
Такая система могла бы способствовать решению некоторых проблем, возникавших в предыдущие годы при обращении к странам с просьбой ответить на ВЕД, а также обеспечению скорейшего разъяснения вопросов относительно качества и наличия данных.
This is an essential step in improving data quality and availability at the national level.
Это важный шаг на пути повышения качества и доступности статистических данных на государственном уровне.
This new taxonomy reflects corporate goals and priorities, and will help improve data quality and availability for better monitoring, reporting and decision-making.
Новая классификация отражает цели и приоритеты организации, она позволит улучшить качество данных и их доступность для более эффективного мониторинга, отчетности и принятия решений.
There remains a pressing need to further improve data quality and availability for adequate monitoring and reporting.
По-прежнему ощущается острая необходимость дальнейшего повышения качества данных и обеспечения их большего наличия, что требуется для соответствующего контроля и отчетности.
While continuous improvement in data quality and availability allows an increasing number of countries to include population estimates and projections in their national environmental plans, data availability and the resources required for their integration at the micro-scale level are rarely available.
Хотя постоянное улучшение качества данных и повышение степени их доступности дает все большему количеству стран возможность включать демографические оценки и прогнозы в свои национальные планы в области охраны природы, данные и ресурсы, необходимые для их интеграции на микромасштабном уровне, редко имеются в наличии.
Kazakhstan's participation in AMIS will support the improvement of grain-market data quality and availability through a regular and systematic exchange of data on markets and policies with other major grain-trading nations.
Участие Казахстана в работе АМИС также позволит повысить качество и доступность данных о зерновом рынке путем регулярного и систематического обмена информацией о состоянии рынков и секторальной политике с другими крупнейшими странами-экспортерами и импортерами.
Table 2 presents an overview of data quality and availability in the set of SDI.
В таблице 2 рассматривается качество и наличие данных для расчета ПУР.
Item 6: Monitoring and analysis of wood energy developments: data quality and availability, inter-organisation cooperation, strengthening the EFSOS analysis
Мониторинг и анализ изменений в области производства энергии на базе древесины: качество и наличие данных, сотрудничество с другими организациями, улучшение анализа, ПИЛСЕ
However, a comprehensive global assessment of the progress made by small island developing States towards the achievement of the Millennium Development Goals remains constrained by data quality and availability.
Вместе с тем проведение всеобъемлющей глобальной оценки хода реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в малых островных развивающихся государствах по-прежнему затрудняет отсутствие необходимых качественных данных.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.