engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

decision-making framework

Traducere "decision-making framework" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

систему принятия решений

рамки принятия решений

механизм принятия решений

She developed a decision-making framework that can be used to assess whether geothermal merits consideration as an energy source for a mining project.

Она разработала систему принятия решений, которая может быть использована для оценки того, заслуживает ли геотермальная энергия рассмотрения в качестве источника энергии для проекта по добыче полезных ископаемых.

The increasing scarcity of raw materials, the problems of disposing of waste materials, and the difficulty of finding appropriate locations for industrial complexes (particularly those with a major environmental impact) are all factors that are seriously affecting the business decision-making framework.

Все уменьшающиеся запасы сырья, проблемы утилизации отходов и сложности с нахождением подходящего местоположения для промышленных комплексов (в особенности, оказывающих существенное влияние на окружающую среду) - все эти факторы серьезно влияют на систему принятия решений по бизнесу (см. главу 12).

The use of geothermal energy in mining: a decision-making framework

Использование геотермальной энергии в горнодобывающей промышленности: рамки принятия решений

The processes and decision-making framework also need to be inclusive, transparent and democratic.

Необходимо также, чтобы процессы и рамки принятия решений были основаны на широком участии, транспарентными и демократичными.

The decision-making framework is defined.

определяется механизм принятия решений.

The working group reviewed issues pertinent to the use of armed private security companies and their personnel and developed a draft policy that proposes a clear decision-making framework and addresses accountability issues regarding the use of armed private security companies by the United Nations.

Рабочая группа рассмотрела вопросы, касающиеся использования частных охранных предприятий, предоставляющих услуги вооруженной охраны, и их сотрудников и разработала проект стратегического документа, в котором предложен четкий механизм принятия решений и оговорены вопросы подотчетности в связи с использованием Организацией Объединенных Наций услуг частной вооруженной охраны.

The following recommendations have been formulated to enhance the effectiveness of the current decision-making framework in a more transparent and inclusive manner.

Приведенные ниже рекомендации были сформулированы с целью повысить эффективность действующей системы принятия решений на более транспарентной и инклюзивной основе.

Hard choices will still have to be made within a defensible and transparent decision-making framework.

Трудные выборы по-прежнему должны быть сделаны в рамках защитимой и прозрачной системы принятия решений.

He added: What is most lacking is a decision-making framework that takes proper account of the competing but often complementary economic, social and environmental considerations.

Он добавляет: Чего не достает больше всего, это системы принятия решений, которая надлежащим образом учитывала бы конкурирующие, но часто взаимодополняющие экономические, социальные и экологические соображения.

It requires an integrated decision-making framework and a fundamental shift in traditional perspectives.

Она требует наличия комплексной основы для принятия решений и коренного изменения традиционных взглядов.

Earnings reports can provide crucial information and form a basis of one's decision-making framework as an investor.

Отчет о прибылях и убытках может предоставить важную информацию и сформировать основу для принятия решений в качестве инвестора.

This policy provides the decision-making framework for the assessment of the need for and, if appropriate, the implementation of, close protection.

Она обеспечивает рамки для принятия решений в отношении оценки необходимости и, в надлежащих случаях, организации личной охраны.

The main difficulty of solving it is to define a clear, economically sound decision-making framework that ensures achieving consistency of interests of the various parties involved in the regulation of transboundary pollution.

Основная сложность решения проблемы трансграничного загрязнения состоит в определении четкой, экономически обоснованной базы принятия решений, обеспечивающей достижения согласованности интересов различных сторон, участвующих в регулировании трансграничного загрязнения.