Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
declarative act
Traducere "declarative act" în rusă
Justification is a declarative act.
Оправдание является декларативным актом.
The Government finds that, instead of a declarative Act reiterating these rights, its primary focus should be on ensuring implementation of the existing legislation and effective protection of the rights.
Правительство считает, что вместо принятия декларативного закона, подтверждающего эти права, Эстония должна уделять основное внимание обеспечению выполнения действующего законодательства и эффективной защите прав человека.
Alte rezultate
As a result, all the laws and instructions of central administrative bodies did not remain purely declarative acts, as was usually the case when the Central Rada was in power, but were effectively fulfilled in the provinces.
В результате все законы и распоряжения руководящих центральных органов государства не оставались чисто декларативными актами, как это преимущественно было при управлении Центральной Рады, а реализовывались намного эффективнее на местах.
Merely declarative acts are also excluded.
Не исключены и протестные акции.
Arbitral tribunals have also supported the declarative theory of the act.
Арбитражные трибуналы также подтверждали декларативный характер акта.
The declarative theory of the act of recognition is supported by the views of most legal writers.
Декларативная теория в отношении акта признания подкрепляется общим мнением авторов.
Among the obstacles the civil servants mention declarative nature of legislative acts, lack of strategy, digital nonequality due to different accessibility to electronic communication means, as well as undemocratic interaction between authorities.
Среди препятствий они отмечают декларативность законодательных актов, которые не поддержаны реальными ресурсами, отсутствие стратегии и цифровое неравенство среди которого разный доступ к электронным средствам коммуникации и недемократическая взаимодействие между органами власти.
First, we must seek to determine the nature of the act of recognition, particularly as it refers to recognition of States, that is, whether what is at issue is a declarative or a constitutive act - a long-standing discussion.
Прежде всего мы должны попытаться определить характер акта признания, особенно в том, что касается признания государства, т.е. идет ли речь об акте декларативном или конституирующем - вопрос, который обсуждается уже длительное время.
On the contrary, the indefiniteness and declarative nature of the statutory legal acts will grow.
Наоборот, возрастет неопределенность и декларативность нормативных правовых актов.
While the act of recognition may be regarded as declarative, it has important legal effects.
Хотя акт признания может рассматриваться как декларативный, он влечет за собой важные правовые последствия.
The text of regulatory legal acts shall not contain provisions of declarative character without weight of meaning or legal sense.
Текст нормативного правового акта не должен содержать положения декларативного характера, не несущие смысловой и правовой нагрузки.
The rights of persons with disabilities are divided between many acts of law; they're often general and declarative and offer no actual protection.
Права инвалидов разбросаны по многим законам, часто они обобщающие и декларативные и не обеспечивают реальной защитой.
The text of a normative legal act should not contain provisions of declarative nature that do not carry a semantic and legal burden.
Текст нормативного правового акта не должен содержать положения декларативного характера, не несущие смысловой и правовой нагрузки.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "declarative act" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 25. Exacte: 2. Timp de răspuns: 27 ms.
