Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
фазы падения
нисходящая фаза
"We are now near the end of the declining phase of the depression."
«Мы приближаемся к концу фазы падения в процессе депрессии».
"We are now near the end of the declining phase of the depression." - HES Nov 15, 1930
«Мы приближаемся к концу фазы падения в процессе депрессии», - Гарвардское экономическое общество, 15 ноября 1930 года
On Nov. 15, 1930, the Harvard Economic Review predicted: "We are now near the end of the declining phase of the Depression."
Гарвардское экономическое общество, 30 августа 1930 года 18) «Мы приближаемся к концу фазы падения в процессе депрессии».
Today it seems that the declining phase has been completed.
Сегодня мы можем констатировать: фаза падения завершена.
The analysis revealed that short-term variability of solar activity in the declining phase of a cycle is related to the strength of the following cycle.
Анализ показал, что краткосрочные вариации солнечной активности в фазе падения цикла связаны с силой следующего цикла.
The latest peak was in 2009, and a declining phase may have started in 2010.
Последний максимальный уровень был отмечен в 2009 году, а этап спада, возможно, начался в 2010 году.
The first group, basing its analysis primarily on indices of real economy - amounts of production, dynamic of employment, investment activity and various structural proportions - believes that the declining phase of the third cycle finished with the beginning of the World War II.
Первая группа исследователей (которая в своем анализе больше опирается на индикаторы реальной экономики - производственные показатели, динамику занятости, инвестиционную активность, различные структурные пропорции) полагает, что понижательная фаза третьего цикла завершилась с началом Второй мировой войны.
From this you will realise that the Earth is already involved in a declining phase of evolution, and in our time this must always be taken into account.
Отсюда вы поймете, что Земля уже вовлечена в нисходящую фазу эволюции и в наше время это должно всегда быть принято во внимание.
There is a good deal more noise for this data than for the average global temperature (AGT) data but the PDO index has a declining phase from 1900 to about 1919, as does the AGT.
Будет много больше шума для этих данных чем для средних глобальных данных по (AGT) температуры но индекс PDO имеет склоняя участок от 1900 до около 1919, как делает AGT.
The declining phase of the third cycle: from 1914-1920 (in the United States, from late 1920s) to 1936-1940.
Понижательная волна третьего цикла: с 1914-1920 гг. (в США она началась чуть позже - с 1929 г.) до 193 6-1940 гг.
The virtual, fictitious, insecure capital has to burn down in the furnace of the crisis on the declining phase of the fifth K-cycle.
Виртуальный, фиктивный, ничем не обеспеченный капитал должен сгореть в горниле кризиса в рамках понижательной фазы пятого Кондратьевского цикла.
"We are now near the end of the declining phase of the depression." - HES Nov 15, 1930 (18)
«Сейчас мы уже находимся на стадии снижения депрессии» - (ГЭС), 15.11.1930
"The evolution of the epidemic is now in its declining phase," Cordova declared.
"В настоящее время эпидемия гриппа находится на стадии спада", - отметил Кордова.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.