Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
decrease in population
Traducere "decrease in population" în rusă
уменьшением численности населения
The growth in the number of transactions has also been hindered by a decrease in population, scarcity of new developments and strong pressure outside the apartment market.
Также рост числа сделок тормозят сокращение численности населения, нехватка новостроек и сильное давление на рынок квартир.
In some countries, there is negative population growth (i.e. net decrease in population over time), especially in Central and Eastern Europe - this is mainly due to low fertility rates.
В некоторых странах есть отрицательные темпы роста населения (т.е. сокращение численности населения с течением времени), особенно в Центральной и Восточной Европе (в основном из-за низкого уровня рождаемости).
Between 2010 and 2050, 45 countries are expected to decrease in population size.
В период между 2010 и 2050 ожидается сокращение населения в 45 странах.
China is expected to experience the largest decrease in population.
Ожидается, что в Китае произойдет наибольшее сокращение населения.
The continuous decrease in population is a major challenge, both on long and short term.
Дальнейшее снижение численности населения является сильнейшим вызовом, как на краткий, так и на долгосрочный период.
Hungary's persisting problems include poverty, the underfunding of education and healthcare, as well as the continued decrease in population.
Хроническими проблемами Венгрии помимо бедности остаются недофинансирование образования и здравоохранения, а также устойчивое снижение численности населения.
The decrease in population is accompanied by its aging.
Процесс сокращения численности населения сопровождается его старением.
Still, the region suffers from a decrease in population, and many old homes are left behind, abandoned.
Тем не менее, регион страдает от сокращения населения, и многие старые дома оказались заброшены.
Studies show that the share of bioenergy can be increased within these limits as a result of the decrease in population in the next few decades and increasing hectare yields in the agricultural sector.
Исследования показывают, что, с учетом сокращения населения в течение последующих десятилетий и повышения урожайности в сельскохозяйственном секторе, доля биоэнергетики может быть увеличена в этих пределах.
For both the other larger cities (e.g. Narva and Pärnu) and the rest of Estonia, it may be said that the decrease in population and especially the emigration of young people in the best apartment-buying age no longer increased the number of transactions in 2018.
По поводу прочих крупных городов, например Нарвы и Пярну, а также остальной Эстонии можно сказать, что снижение численности населения, а особенно миграция молодых людей, которые чаще всего покупают жилье, в 2018 году на количество сделок больше не влияло.
Lithuania posts largest decrease in population in EU
В Литве зафиксировано самое большое сокращение населения в ЕС
Newfoundland has consistently seen a decrease in population for the third year.
В Ньюфаундленде наблюдается постоянное сокращение населения в течение третьего года.
At the same time the labor market of the Republic of Belarus develops under the influence of unfortunate demographic trends: decrease in population, urbanization, deterioration in gender and age proportions and aging of the population.
Вместе с тем рынок труда Республики Беларусь развивается под влиянием неблагоприятных демографических тенденций: снижение численности населения, урбанизация, ухудшение половозрастных пропорций и старение населения.
Sinonime și analogii pentru "decrease in population" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 71. Exacte: 71. Timp de răspuns: 60 ms.
