Likely decrease in profitability: Kaztranscom's profitability may deteriorate as the share of relatively costly income items (cable communication and construction services) in the total revenues increases, which also may weaken the company's operating cash flow.
Вероятное снижение прибыльности: Прибыльность компании может уменьшится на фоне увеличения доли более затратных статей в общих доходах (линейно-кабельная связь и строительные услуги), что приведет к ослаблению денежного потока компании.
Additionally, transient profit in the last fiscal year and quality cost that were posted in the fourth quarter also attributed to a decrease in profitability, said Koji Arima, president and CEO of DENSO Corporation.
Кроме того, снижение прибыльности можно объяснить и неустойчивой прибылью за прошлый финансовый год, а также затратами на обеспечение качества, понесенными в четвертом квартале», - объяснил Кодзи Арима (Koji Arima), президент и генеральный директор корпорации DENSO.
Hence, there are losses, a decrease in profitability and an increase in the amount of payment of various taxes.
The budget is limited for all, and the decrease in profitability creates its own limitations for advertising campaigns.
Бюджет ограничен у всех, а снижение рентабельности создает свои ограничения для рекламных кампаний.
The sources "Ъ" in the helicopter market say that decrease in profitability of contracts with the United Nations negatively affected results of works "Utair" in a helicopter segment.
Источники "Ъ" на вертолетном рынке говорят, что на результатах работ "ЮТэйр" в вертолетном сегменте негативно сказалось снижение доходности контрактов с ООН.
In the Agency's opinion, the Company has continued optimizing its business-processes, and the decrease in profitability of operations and business volumes has been a reaction of the Insurer to the downward of business activity in the H1 of 2013.
По мнению Агентства, Компания продолжала оптимизировать свои бизнес-процессы, а снижение доходности операций и объемов бизнеса было реакцией Страховщика на спад деловой активности в первом полугодии 2013 года.
Both these processes lead to a decrease in profitability of trade.
As a result, ticket prices did not grow at the same rate as the airline's operating expenses, which led to a decrease in profitability.
В результате цены на билеты не росли теми же темпами, что и операционные расходы авиакомпаний, это привело к снижению рентабельности.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple