Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
снижение функции щитовидной железы
пониженной функции щитовидной железы
пониженной функцией щитовидной железы
In most cases, a decrease in thyroid function causes emotional instability.
В большинстве случаев снижение функций щитовидки вызывает эмоциональную неустойчивость.
Since the main function of thyroid hormones is to maintain the main metabolism (cellular respiration), when they are deficient, there is a decrease in oxygen consumption by tissues, as well as a decrease in energy expenditure and utilization of energy substrates.
Поскольку основной функцией тиреоидных гормонов является поддержание основного обмена (клеточного дыхания), при их дефиците происходит снижение потребления кислорода тканями, а также снижение расходования энер
Your child's thyroid function affects their growth and development.
Патология у ребенка оказывает влияние на его рост и развитие.
Healthy thyroid function is too important to ignore a possible issue.
Последствия врожденной цитомегалии слишком серьезны, чтобы пренебречь возможной опасностью.
The thyroid may also function normally and produce the necessary hormones.
Придатки продолжают функционировать в нормальном режиме и производят необходимые гормоны.
They tested her thyroid function to understand the problem.
Они проверили функцию её щитовидки, чтобы понять проблему.
But sometimes, specific immunoglobulins, on the contrary, stimulate thyroid function.
Но иногда специфические иммуноглобулины, наоборот, стимулируют функции щитовидки.
Incorrect thyroid function or lack of it.
Неправильная гигиена ротовой полости или отсутствие таковой.
Therefore measurement of both hormones provides an even more accurate evaluation of thyroid function.
Поэтому измерение обоих гормонов обеспечивает более аккуратное представление о работе щитовидки.
When there is too much thyroid hormone, every function in the body tends to speed up.
Если таких гормонов слишком много, каждая функция тела стремится к ускорению.
If there is too much thyroid hormone, every function of the body tends to speed up.
Если имеется избыток этих гормонов, каждая функция организма стремится ускориться.
If thyroid hormone levels are decreased, thyroid hormone supplements may be required.
При снижении уровня тиреоидных гормонов, может потребоваться назначение тироксина.
Conflict - violations of thyroid function, acute inflammatory processes in the body.
Конфликтность - нарушения функций щитовидки, острые воспалительные процессы в организме.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.