Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
глубоко набожным
Louis was a deeply devout man, and while he was required to give public approval to the Civil Constitution of the Clergy, he rejected it in private.
Людовик был глубоко набожным человеком, и в то время как публично он был обязан одобрять гражданскую конституцию духовенства, в своей частной жизни он полностью её отвергал.
All of the available evidence suggests that those who describe themselves as believers - but who don't attend church regularly - are twice as likely to believe in ghosts than those at the two extremes of religious belief: nonbelievers and the deeply devout.
Все имеющиеся данные свидетельствуют о том, что те, кто называют себя верующими, но не посещают церковь регулярно, в два раза чаще верят в призраков, чем те, кто придерживается двух крайностей религиозной веры: неверующие и глубоко набожные.
The debate at Davos reflected a widening gulf within and among nations between the deeply devout and those who identify with no faith.
Дискуссии в Давосе отразили нарастающую пучину разногласий как между нациями, так и внутри каждой страны между глубоко верующими и теми, кто не имеет никакого отношения к вере.
Her parents, Syriga and Angelos Benizelos, were renowned not only for being eminent and rich, but also deeply devout.
Ее родители, Сирига и Ангел Бенизелос, славились не только знатностью и богатством, но и глубоким христианским благочестием.
Like much of Florence, Botticelli had come under the sway of Savonarola and his art had transformed from the decorative to the deeply devout - The Mystical Nativity (c.
«Как большая часть Флоренции, Боттичелли прибывал под влиянием Савонарола, его искусство преобразилось с декоративного до очень набожного - «Мистическое Рождество» (прибл.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.