Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
devastated infrastructure
Traducere "devastated infrastructure" în rusă
разрушенной инфраструктуры
разрушенная инфраструктура
These reforms have been implemented in an unfavourable environment characterized by falling donor support, low development expenditure, and devastated infrastructure.
Они проводились в неблагоприятных условиях сокращения помощи со стороны доноров, нехватки средств на развитие и разрушенной инфраструктуры.
The devastated infrastructure of the passenger air fleet will be restored.
Начнётся немедленное восстановление разрушенной инфраструктуры воздушного флота.
Major problems still exist: land mines, poverty and a devastated infrastructure.
Некоторые проблемы актуальны и до сих пор: огромное количество мин в земле страны, бедность и разрушенная инфраструктура.
The devastated infrastructure of the passenger air fleet will be restored.
Разрушенная инфраструктура воздушного флота будет восстановлена.
In an environment of devastated infrastructure and communications and with the total collapse of the State, the establishment of government functions has taken more time than expected.
В условиях разрушенной инфраструктуры и коммуникаций и полного развала государства создание правительственных структур заняло больше времени, чем ожидалось.
However, reconstruction must not be confined to the physical rehabilitation of a devastated infrastructure or to ensuring an economically viable State.
Однако реконструкция не должна ограничиваться лишь физическим восстановлением разрушенной инфраструктуры или обеспечением экономической жизнеспособности государства.
The devastated infrastructure of the southeast requires full repair otherwise people might just freeze to death, he said.
Разрушенная инфраструктура Юго-Востока требует полного ремонта, в противном случае люди могут просто замерзнуть насмерть, сказал он.
The crew spent the next two months providing humanitarian assistance to the US Virgin Islands and the island nation of Dominica, and worked extensively to assist with repairing the devastated infrastructure of Puerto Rico.
В течение двух месяцев экипаж корабля предоставлял гуманитарную помощь у побережья Виргинских островов США, у побережья Доминики, а также оказывал помощь в восстановлении разрушенной инфраструктуры Пуэрто-Рико.
The agreement also called for the equitable distribution of oil revenues, drawing of fair borders, the development of democratic governance throughout the country, and the reconstruction of devastated infrastructure.
Соглашение предусматривает также справедливое распределение нефтяных ресурсов, пересмотр линии границы, развитие демократии во всей стране, восстановление инфраструктур.
Lebanon has emerged from its long, painful plight with a devastated infrastructure and severely disrupted basic civil services.
В наследие от многих лет мучительных испытаний Ливану достались разрушенная инфраструктура и серьезно подорванная система обеспечения основных коммунальных услуг.
A number of the constraints faced by UNTAC, such as the devastated infrastructure and the need to protect mission personnel from the dangers of war, landmines and banditry, are in fact common to the majority of peacekeeping operations.
Некоторые из препятствовавших деятельности ЮНТАК факторов, такие, как плачевное состояние инфраструктуры и необходимость защищать персонал миссии от опасностей, связанных с боевыми действиями, наземными минами и бандитизмом, фактически являются общими для большинства операций по поддержанию мира.
Owing to the devastated infrastructure of Angola and the unavailability of local skilled labour for certain required services, a variety of services to support contingent personnel will have to be provided through commercial arrangements.
Из-за того, что инфраструктура Анголы разрушена, а квалифицированные местные кадры для выполнения некоторых необходимых услуг отсутствуют, ряд услуг для поддержки персонала контингента необходимо будет обеспечить на коммерческой основе.
It is a Government that inherited destroyed institutions and devastated infrastructure.
Это правительство, которое унаследовало разрушенные институты и уничтоженную инфраструктуру.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "devastated infrastructure" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 27 ms.
