During the entire manufacturing process a high level of product quality and reliability is guaranteed by having its own tool and mould making department as well as state-of-the-art design, development and testing processes.
В течение всего производственного процесса высокий уровень качества и надежности продукции гарантируется наличием собственных инструментов, а также современными процессами проектирования, разработки и тестирования.
Aeronautical engineers can carry out various tasks including researching and developing design specifications; undertaking systematic manufacturing, involving the assembly and modification of components and resolving issues that arise during the design, development and testing processes.
Инженеры по авиационному проектированию и строительству могут выполнять различные исследования и разрабатывать проектные спецификации, осуществлять систематическое производство, включая сборку и модификацию компонентов, решение различных задач в процессе проектирования, развития и тестирования.
Both dynamic testing and static testing can be used as a means for achieving similar objectives, and will provide information in order to improve both the system to be tested, and the development and testing processes.
И динамическое и статическое тестирования используются для достижения аналогичных целей, предоставляя информацию, которая может способствовать улучшению, как испытываемой системы, так и процессов разработки и тестирования.
Debian is quite strict with adherence to the philosophies of Unix and free software as well as using collaborative software development and testing processes.
Debian известен тем, что придерживается принципов Unix и свободного программного обеспечения, а также использует совместные разработки и процессы разработки программного обеспечения
The Starliner encountered two potentially serious software issues during an uncrewed demonstration mission that took place in December, and now NASA and the company are determining corrective action, including safety reviews of Boeing and its software development and testing processes.
Starliner столкнулся с двумя потенциально серьезными проблемами с программным обеспечением во время демонстрационной миссии без экипажа, которая состоялась в декабре, и теперь НАСА и компания определяют корректирующие действия, включая проверки безопасности Boeing и его процессов разработки и тестирования программного обеспечения.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.