This first mechanical means of mental labour that, though not being widely spread, created a great impression upon contemporaries and exerted a significant influence over further development of computer engineering, was invented by eighteen-year-old Blaize Pascal who later became a famous French mathematician and physicist.
Это первое механическое средство умственного труда, которое получило хотя и незначительное распространение, но произвело на современников большое впечатление и оказало существенное влияние на дальнейшее развитие вычислительной техники, было изобретено восемнадцатилетним Блезом Паскалем, впоследствии известным французским математиком и физиком.
The development of computer engineering has allowed using it by preparation renju players.
To prepare proposals for making amendments to the subprogram "Development of Engineering Activity and Industrial Design" in the section related to content of the main activities aimed at the development of computer engineering.
Разработка предложений по внесению изменений в подпрограмму «Развитие инжиниринговой деятельности и промышленного дизайна» в части содержательного наполнения основного мероприятия, направленного на развитие компьютерного инжиниринга.
In 1992, the influential International Association for the Development of Computer Engineering (Association for Computing Machinery - ACM), headquartered in New York, 93 thousand members, has adopted an ethical code.
В 1992 г. влиятельная международная Ассоциация по развитию вычислительной техники (Association for Computing Machinery - ACM) со штаб-квартирой в Нью-Йорке, объединявшая в 2010 г. 93 тыс. членов, приняла этический кодекс.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.