Traducere "development of highly efficient" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
разработка высокоэффективных
разработке высокоэффективных
создание высокоэффективных
разработки высокоэффективных
The development of highly efficient fuel cells for production of electricity near the user and for transportation will be outlined.
Описана разработка высокоэффективных топливных элементов для производства электричества вблизи потребителя и его транспортировка.
The development of highly efficient and environmentally friendly burners, combustion chambers and heat exchangers;
Разработка высокоэффективных и экологически безопасных горелочных устройств, камер сгорания и теплообменных аппаратов, Исследование возможностей эффективных парогазовых установок в энергетике Казахстана.
They wanted to study the molecular factors responsible for the immunity to pain, in the hope that this understanding may lead to the development of highly efficient analgesics for people.
Они хотели изучить молекулярные факторы, ответственные за невосприимчивость к боли, в надежде, что такое понимание может привести к разработке высокоэффективных анальгетиков для людей.
The aim of the project is to ensure the leading position of the country in the development of highly efficient energy complexes for space purposes.
Цель проекта - обеспечить лидирующие позиции страны в разработке высокоэффективных энергетических комплексов космического назначения.
development of highly efficient aircraft engines
создание высокоэффективных двигателей летательных аппаратов
Development of highly efficient technologies for exploitation of base metal ore deposits, as well as for most complete and rational usage of subsoil resources
создание высокоэффективных технологий разработки месторождений руд цветных металлов, наиболее полного и рационального использования недр
The development of highly efficient and environmentally friendly oil-gas boilers, burners and heat exchangers; - Development of construction of mini hydropower plants to prevent eutrophication of lowland rivers and reservoirs.
Разработка высокоэффективных и экологически безопасных газомазутных котлов, горелочных устройств и теплообменных аппаратов; Разработка конструкций мини ГЭС для предотвращения эвтрофикации равнинных рек и водоемов.
Development of highly efficient clean technologies and effective gas equipment for heating materials.
Разработка высокоэффективных экологически чистых технологий и эффективного газоиспользующего оборудования для нагрева материалов.
The new laboratory is a part of the project "Development of Highly Efficient and Secure Semiconductor Light Sources and Light Engineering Devices and Organization of Series Production of these Products".
Проект томских ученых назывался «Разработка высокоэффективных и надежных полупроводниковых источников света и светотехнических устройств и организация их серийного производства».
Every new product line becomes an achievement in the field of technical characteristics and a major step forward in the development of highly efficient energy conversion technology.
Каждая новая линейка продукции становится достижением в области технических характеристик и большим шагом вперед в развитии технологии выкоэффективного преобразования энергии.
In the early 1990s we opened up an extremely interesting range of applications with the development of highly efficient machines and sophisticated automation technology for the building materials industry.
С начала 90-х годов мы открыли для себя очень интересный новый спектр применения с развитием высокоэффективного оборудования и усовершенствованной техники автоматизации для производства строительных материалов.
Thanks to wood pellets, there has now been a new fuel on the market for about 15 years: it has given a powerful impetus to product development of highly efficient and particularly low-emission wood-fuelled heating units.
Благодаря древесным гранулам, теперь на рынке около 15 лет есть новое топливо, которое дало мощный импульс развитию разработок высокоэффективных древесносжигающих отопительных установок с особенно низким уровнем эмиссий.
The ability to understand and quantify how 2D material heterostructures work - and to create optimal semiconductor structures - paves the way for the development of highly efficient nano-circuitry, and smaller, flexible, more wearable gadgets.
Способность понимать и количественно оценивать работу 2D-гетероструктур - и создавать оптимальные полупроводниковые структуры - открывает путь для разработки высокоэффективных нано-схем и небольших, гибких и новаторских гаджетов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.