Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
разработка программных средств
Transit transport: in compliance with General Assembly resolution in this matter, provide assistance to landlocked developing countries and countries in transition, including, in joint work with ASYCUDA, the development of software tools for transit transport monitoring.
Транзитные перевозки: в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи по этому вопросу оказание помощи не имеющим выхода к морю развивающимся странам и странам с переходной экономикой, в том числе в рамках усилий, осуществляемых совместно с программой АСОТД, разработка программных средств для контроля за транзитными перевозками.
Development of Software Tools designed to collect and analyze information from the measurement system
Разработка программных средств, предназначенных для сбора и анализа информации, поступающей с измерительных систем
Much attention was paid to the development of software tools that allow us to select features describing textural differences in order to segment textural regions into subregions.
Большое внимание было уделено разработке программных инструментов, позволяющих осуществлять выбор признаков, описывающих текстурные различия, чтобы сегментировать текстурные области на подобласти.
A smaller group dealt with technical matters relating to the development of software tools for assisting Parties to report, and experts to review, GHG inventory data.
Меньшая по составу группа занималась техническими вопросами, касающимися разработки средств программного обеспечения для оказания содействия Сторонам в представлении докладов и экспертам в рассмотрении данных о кадастрах ПГ.
It continued the development of software tools to be used by Annex I Parties for reporting and by expert review teams for review of GHG information in accordance with the UNFCCC guidelines.
Она продолжила разработку средств программного обеспечения, которые должны использоваться Сторонами, включенными в приложение I, для представления информации и группами экспертов по рассмотрению - для рассмотрения информации о ПГ в соответствии с руководящими принципами РКИКООН.
Establishment and support of Trade Points and their interconnection to the GTPNet; development of software tools for Trade Points.
Создание и поддержка центров по вопросам торговли и налаживание их связи с ГСЦТ; разработка программных инструментов для центров по вопросам торговли.
Development of software tools for financial planning
Разработка инструментов программного обеспечения для финансового планирования
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.