Traducere "development of spatial data infrastructure" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
развитие инфраструктуры пространственных данных
Recommends that in various projects in developing countries supported by donor agencies, the agencies should also consider the inclusion of financial support for the development of spatial data infrastructure;
рекомендует, чтобы в различных проектах в развивающихся странах, поддерживаемых учреждениями-донорами, эти учреждения также рассматривали вопрос о выделении финансовой помощи на развитие инфраструктуры пространственных данных;
In collaboration with RCMRD, ECA will provide advisory services to member States on mapping equipment specifications, space technology applications for mapping of resources and the environment and the development of spatial data infrastructure.
В сотрудничестве с РЦКРР ЭКА будет оказывать государствам-членам консультативные услуги в том, что касается технических характеристик картографического оборудования, применения космической технологии для картирования ресурсов и состояния окружающей среды и создания инфраструктуры космических данных.
To address that issue, United Nations entities and other development partners should make the development of spatial data infrastructure by countries a condition for supporting project implementation, or else collaborate in building national spatial data infrastructure;
Чтобы решить эту проблему, учреждениям системы Организации Объединенных Наций и другим партнерам по развитию следует оговаривать оказание поддержки в осуществлении проектов условием формирования странами инфраструктуры пространственных данных или же сотрудничать в создании таких национальных инфраструктур;
Considering that the development of spatial data infrastructure in the Americas is important for the sustainable social and economic development of the region,
считая, что развитие инфраструктуры пространственных данных в Северной и Южной Америке является важным для устойчивого социального и экономического развития региона,
Recognizing also the need to continue collaboration and integration efforts towards the development of spatial data infrastructure in the Americas,
признавая также необходимость продолжения совместных и комплексных усилий в направлении развития инфраструктур пространственных данных в Северной и Южной Америке,
2018 - A number of documents on cooperation in space development area are signed during the First Kazakh President's official visit to the U.S. The documents are aimed at mutually beneficial cooperation in the use of remote-sensing technologies and development of spatial data infrastructure.
В 2018 году в рамках официального визита Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в США был подписан ряд документов по сотрудничеству в космической сфере, направленный на взаимовыгодное сотрудничество в области применения космических технологий дистанционного зондирования Земли и развитие инфраструктуры пространственных данных.
The Government of Mexico is spearheading a project on Caribbean geospatial information infrastructure strengthening, which seeks to promote the development of spatial data infrastructure in 11 countries in the Caribbean.
Правительство Мексики стало инициатором проекта укрепления геопространственной информационной инфраструктуры Карибского региона, целью которого является содействие развитию инфраструктуры обработки геопространственных данных в одиннадцати странах Карибского бассейна.
The Committee took note of the Global Spatial Data Infrastructure Association, the umbrella organization through which the international community was sharing experience in the development of spatial data infrastructure, and the GSDI small grants programme, which had directly benefited many African countries.
Комитет принял к сведению работу Ассоциации Глобальной инфраструктуры пространственных данных, "зонтичной" организации, через которую международное сообщество обменивается опытом в области создания инфраструктуры геопространственных данных, и связанную с ГИПД программу предоставления небольших грантов, через которые многим африканским странам была оказана непосредственная помощь.
"Development of spatial data infrastructure 2.0 on the example of agro-industrial agglomeration."
Разработка инфраструктуры пространственных данных 2.0 на примере агропромышленной агломерации.
Development of Spatial Data Infrastructure in the Mongolian Academy of Sciences
Технологические основы развития инфраструктуры пространственных данных Монгольской академии наук
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.