Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
разработал новый метод
разработали новый метод
He devised a new method of factorising large numbers which he demonstrated by factorising the number 2027651281 = 44021× 46061.
Он разработал новый метод факторизации больших чисел, и продемонстрировал его на числе 2027651281 = 44021? 46061.
By the early 1780s, a German-Swiss jeweler named Johann Jacob Schweppe devised a new method, using a compression pump, that made quality mass production easier.
К началу 1780-х годов немецко-швейцарский ювелир по имени Иоганн Якоб Швеппе разработал новый метод с использованием насоса, который облегчил массовое производство газировки.
However, a 'mapping hydrologist' with the Minnesota Department of Natural Resources devised a new method to track the water and says that he now knows where the Devil's Kettle leads.
Тем не менее, Джефф Грин, гидролог из Департамента природных ресурсов штата Миннесота разработал новый метод для определения потока воды и теперь утверждает, что он знает, куда ведет водопад «Чайник дьявола».
Physicists have devised a new method of investigating brain function, opening a new frontier in the diagnoses of neurodegenerative and aging related diseases.
Физики разработали новый метод исследования функций мозга, открыв тем самым новые границы в диагнозах нейродегенеративных и болезней, связанных со старением.
Engineers have devised a new method...
Медики разработали новый метод...
Engineers have devised a new method...
Исследователи разработали новый метод...
Vostokov devised a new method for the Slavic philology, which is used to call comparative-historical in modern science.
Востоков разработал новый для славянской филологии метод, который в современной науке принято называть сравнительно-историческим.
A team of British researchers has devised a new method...
Британские ученые изобрели новый метод, ...
A team of Canadian researchers has devised a new method of delivering chemotherapy drugs directly to a patient's brain.
Ученые из Канады опробовали новый метод доставки химиотерапевтических препаратов напрямую в ткани головного мозга.
But now, scientists at the Gladstone Institutes have devised a new method that allows for the more efficient - and, importantly, more complete - reprogramming of skin cells into cells that are virtually indistinguishable from heart muscle cells.
Но ученым из Института Гладстон удалось разработать новый метод, позволяющий перепрограммировать клетки кожи в клетки, практически неотличимые от клеток сердечной мышцы, более эффективно и, что немаловажно, более полно.
In 1984, Hatch, a savvy economist and international development expert, devised a new method of delivering assistance to the poor.
В 1984 г. экономист, прошедший подготовку по Программе Фулбрайта, эксперт по вопросам международного развития Хэтч предложил новый метод оказания помощи бедным.
A company in the Netherlands has devised a new method for lighting striped crosswalks with LEDs.
Компания в Нидерландах разработала новый метод освещения полосатых пешеходных переходов со светодиодами.
One of President Reagan's U.N. ambassadors, Jeane Kirkpatrick, devised a new method to deflect criticism of state crimes.
Одна из представительниц президента Рейгана в ООН Джин Киркпатрик (Jeane Kirkpatrick) изобрела новый метод отражения обвинений в адрес государства в совершении преступлений.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.