Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
разница между временем
различие между временем
отличие времени
Abstract: What is the difference between time and space?
Вопрос: Дорогой Крайон, в чем заключается разница между временем и пространством?
OVERCOMING TIME POVERTY-The difference between time and money is this: You...
Преодолевая нехватку времени (аудиокнига) Разница между временем и деньгами лишь в том, что...
Hence, there is a very distinct difference between time and space.
В этом и проявляется существенное различие между временем и пространством.
The experience of our everyday life manifests a radical difference between time and space.
Наш повседневный жизненный опыт показывает, что-между временем и пространством существует коренное различие.
The most important difference between time and money is that time, unlike money, is distributed fairly among all people.
Самое важное отличие времени от денег состоит в том, что этот ресурс распределен между всеми людьми абсолютно справедливо.
The difference between time spent and ad dollars spent on mobile is getting smaller.
Разрыв между временем, потраченным на мобильную связь, и деньгами, потраченными на мобильную рекламу, сокращается.
Be aware of the difference between time sensitive documents (publications, grant applications, etc.) and other materials, like archives and non-essential program materials, where deadlines may be more flexible.
Помните о разнице между чувствительными ко времени документами (публикациями, заявками на гранты) и другими материалами, такими как архивы и необязательные программные материалы, где сроки могут быть более гибкими.
For instance, the difference between time period 125 and time period 114 can give an indication of how quickly the second set of fluids is flowed across the detector after the first fluid has finished passing across the detector.
Например, разница между длительностью 125 и длительностью 114 может указывать на скорость протекания второго набора текучих сред через детектор после окончания прохождения через детектор первой текучей среды.
Despite of such a difference between time scales, there is a general direction in the IT development, which is the increasing unification and standardization of components.
Несмотря на такую разницу, есть общая путеводная нить направления развития ИТ - все большая унификация и стандартизация компонентов.
SUBSTANCE: control system of grenade launcher comprises laser distance gauge, processor or memory block, grenade with timer programmed for explosion after expiration of self-destruction time, and with set difference between time of self-destruction and time of explosion, fuse control transistor.
Система управления гранатометом содержит лазерный дальномер, процессор или блок памяти, гранату с таймером, запрограммированным на взрыв по истечении времени самоликвидации и с введённой разницей между временем самоликвидации и временем взрыва, транзистор, управляющий взрывателем.
Furthermore, as I tried to explain last evening, there's a considerable difference between time travel and BST.
Кроме того, как я попытался объяснить вчера вечером, есть значительная разница между ходом времени и BST.
"The lobes' rotation could express either 3D space or fast time information, and there was no way to tell the difference between time and space."
«Вращение лопастей могло выражать либо информацию о трехмерном пространстве, либо о быстром времени, и не было никакой возможности определить разницу между временем и пространством».
But there is a curious asymmetry in the Big Bang model, one that should come as no surprise to us by now: the difference between time and space.
Однако модель Большого взрыва демонстрирует любопытную асимметрию, которая, впрочем, теперь уже не должна нас удивлять: кардинальное отличие времени от пространства.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.