Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
значение с течением времени
разницу во времени
Even a half of a percentage point will make a huge difference over time.
Даже половина процентного пункта имеет большое значение с течением времени.
That half of a percentage point can make a big difference over time, so we recommend weighing the convenience of a Schwab CD with the potentially lower earnings.
Эта половина процентного пункта может иметь большое значение с течением времени, поэтому мы рекомендуем взвесить удобство компакт-диска Schwab с потенциально более низким заработком.
Small lifestyle changes can make a big difference over time.
Простые изменения образа жизни могут сделать большую разницу во времени.
That may not seem like much when you break it down into a monthly statistic (less than $10 per month), but considering how long the bulbs last, you will notice the difference over time.
Это может показаться не таким уж большим, если разбить его на ежемесячную статистику (менее 10 долларов в месяц), но, учитывая, как долго работают луковицы, вы заметите разницу во времени.
Just a small point but it makes a difference over time.
Это только небольшой пример, но разница во времени выглядит значительно.
I also want to talk about a difference over time.
Нужно также сказать несколько слов о разнице во времени.
Choosing a reputable life insurer can make a significant difference over time.
Выбор авторитетного страхователя жизни может значительно повлиять со временем.
Even small amounts make a difference over time, but you have to start.
Даже маленькие суммы со временем становятся важными, но вы должны начать.
Even a small reduction in the pace at which brain changes occur could make a difference over time.
Даже небольшое снижение скорости, с которой происходят изменения в мозге, может со временем изменить ситуацию.
Within countries, the one thing that makes a difference over time is wealth.
Есть вещь, которая всегда устанавливала различие между странами, - это богатство.
I'm not saying you aren't already working hard, but you could make a big difference over time by finding ways to get even more done.
Я не говорю, что вы сейчас работаете мало, но со временем вы ощутите большую разницу, если сможете понять, как сделать еще больше, чем вы планировали.
It might seem like a small thing, but along with all of the other potential benefits of recycling, increased employee morale can make a big difference over time for your business.
Это может показаться мелочью, но наряду со всеми другими потенциальными преимуществами утилизации, повышенный моральный дух сотрудников со временем может иметь большое значение для вашего бизнеса.
Whenever ships sail the ocean or jet airplanes ply the heavens, captains know that a tiny deviation from the course can make a huge difference over time and distance.
Всякий раз, когда корабли плывут по океану или реактивные самолёты курсируют по небу, капитаны знают, что малейшее отклонение от курса может иметь огромное значение в плане времени и расстояния.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.