The test was divided into several rounds to assess different skills.
Тест был разделен на несколько этапов для оценки различных навыков.
We are eager to franchise our product line to different markets.
Мы стремимся продать франшизу нашей линейки продуктов на различных рынках.
Make sure to compare different service providers before making a decision.
Обязательно сравните разных поставщиков услуг, прежде чем принять решение.
The museum showcased a collection of forged artifacts from different cultures.
В музее была представлена коллекция кованых артефактов из разных культур.
The deleted footage would have shown a different perspective of events.
Вырезанные кадры могли бы показать события с другой точки зрения.
The band packed it in and each member pursued a different career.
Группа бросила всё, и каждый участник занялся другой карьерой.
The workshop focused on different methods of forcing for various flowers.
Семинар был посвящен различным методам выгонки для разных видов цветов.
You can mix and match different colors to create unique outfits.
Вы можете сочетать разные цвета, чтобы создавать уникальные наряды.
They will blend different cultural practices at the festival this year.
В этом году на фестивале они объединят различные культурные практики.
She learned how to blend different oils for her skincare routine.
Она научилась смешивать различные масла для своего ухода за кожей.
Economic output can reflect the standard of living in different areas.
Валовой внутренний продукт может отражать уровень жизни в различных регионах.
Adjusting prices can attract a different target market for your services.
Изменение цен может привлечь другую целевую аудиторию для ваших услуг.
He enjoys researching different cultures during his travels around the world.
Ему нравится исследовать разные культуры во время путешествий по миру.