Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
different frames of reference
Traducere "different frames of reference" în rusă
разных системах отсчета
As a result, studies often use an inter-disciplinary or multi-disciplinary approach, drawing on different frames of reference and different methodological approaches for conducting studies.
В результате в исследованиях часто используется междисциплинарный или многодисциплинарный подход, основанный на разных системах отсчета и различных методологических подходах к проведению исследований.
The idea that time is relative and that it unfolds at different rates for people in different frames of reference is so counter-intuitive it's almost impossible to truly fathom.
Идея о том, что время относительна и что она разворачивается с разной скоростью для людей в разных системах отсчета, настолько противоречит интуиции, что практически невозможно понять.
You have to bring together ideas from different frames of reference, and you have to do it quickly to understand the cartoon.
Вам надо объединить идеи из разных систем координат и сделать это быстро, чтобы понять карикатуру.
The disparity in the scales of lengths and durations in different frames of reference follows directly from the principles of the theory of relativity.
Неодинаковость масштабов протяженностей и длительностей в различных системах отсчета вытекает непосредственно из принципов теории относительности.
Because of the difference in our ages and careers, we had very different frames of reference.
Из-за разницы в нашем возрасте и карьерах у нас были очень разная ценностная ориентация.
If observers in the different frames of reference were to communicate with each other, they would find that they were moving under acceleration relative to each other and would thereby establish the absence of a true gravitational field.
Наблюдатели в разных системах, установив между собой связь, обнаружат, что они движутся ускоренно друг относительно друга, и тем самым установят отсутствие истинного поля тяготения.
Fourthly, collaboration between health and legal professionals should be furthered, which was difficult because the two groups had different frames of reference, working ethics and terminology.
В-четвертых, необходимо и далее развивать сотрудничество между врачами и юристами, которое сейчас затруднено различием в обязанностях, трудовой этике и терминологии.
Would it be incorrect to recognize that the clocks which we pose in different frames of reference to describe the variability of natural objects, can be different?
Не правильнее ли признать, что часы, которые мы устанавливаем в системах отсчета, чтобы описать изменчивость природных объектов, мо гут быть различными?
If the different frames of reference don't come together in about. seconds, it's not funny, but I think they will for you here.
Если это объединение не происходит в течение 5 секунд, это не смешно, но думаю, с этими всё в порядке.
A: Problem is not with "us," problem is trying to compare to different frames of reference.
Ответ: Проблема не у «нас»; проблема возникла в результате попытки сопоставить различные системы ориентиров.
However, like Jupiter, Saturn's atmosphere rotates at different speed depending on latitude, which requires that astronomers use three systems with different frames of reference.
Однако, как и у Юпитера, атмосфера Сатурна вращается с разной скоростью в зависимости от широты, что требует использование астрономами трех различных систем отсчета.
Conceptual blending In The Act of CreationArthur Koestler introduced the concept of bisociation - that creativity arises as a result of the intersection of two quite different frames of reference.
В «Акт творения» Артур Кестлер ввел концепцию бисоциации - это творчество возникает в результате пересечения двух совершенно разных систем отсчета.
Different frames of reference, including different positions and motions, would see different laws of physics if the conservation of momentum is invalid.
Разные системы отсчёта, включающие разные позиции и движение, сталкивались бы с разными законами физики в случае несохранения импульса.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 28 ms.
