Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
diffusion of light
Traducere "diffusion of light" în rusă
рассеивание света
рассеивания света
диффузия света
Small porches with pediments provide the bases for the monumental faces while windows with balusters keep the diffusion of light to a minimum.
Небольшие веранды с фронтонами служат основанием для величественных лиц, а окна с балюстрадами сводят к минимуму рассеивание света.
The second floor represents the bedrooms area, and the common hallway has double height, which facilitates the diffusion of light in the dining room and living on the ground level.
Второй этаж представляет собой зону спален, а общий коридор имеет двойную высоту, что облегчает рассеивание света в столовой и на уровне земли.
The mixture shall be sprayed until the variation in the diffusion of light on the sample or samples measured by the method described in Appendix 2, is such that: Several reference samples may be used to check that the whole surface to be tested has deteriorated homogeneously.
Смесь разбрызгивается до тех пор, пока отклонение величин рассеивания света на образце или образцах, измеренного при помощи описанного в добавлении 2 способа, не достигнет: Для проверки однородности износа всей поверхности, подвергаемой испытанию, можно использовать несколько эталонных образцов.
Day-Night Shades is a window shutter system that is functional solutions that allow independently regulate the diffusion of light in any room.
День-ночь оттенков оконной системой затвора, который является функциональным решения, которые позволяют самостоятельно регулировать рассеивания света в любом помещении.
«Previously it was thought that diffusion of light - this undesirable phenomenon when it comes to holographic devices.
«Ранее считалось, что рассеивание света - это нежелательное явление, когда дело касается голографических устройств.
Travelers were also awestruck by the diffusion of light, the intensity of colors and the effects of atmospheric illumination.
Путешественники также были поражены рассеиванием света, интенсивностью цветов и эффектами атмосферного освещения.
Her interest in the diffusion of light through colour resulted in variations of shapes and palettes producing the effect of warmth and vibration.
А ее интерес к диффузии света через цвета привел к всевозможным вариациям палитр, производящих эффект тепла и вибрации.
These modes deliver sharp, true-to-life images by enhancing shades of red, which are lost in underwater photography, while effectively compensating for the loss of contrast caused by the diffusion of light in water.
Эти режимы воспроизводят четкие изображения, воспроизводимые в реальном времени, за счет усиления оттенков красного, которые теряются при подводной фотографии, эффективно компенсируя потерю контраста, вызванного диффузией света в воде.
In science terms, light pollution is the increase in sky luminance due to the diffusion of light on molecules of water and aerosol particles.
С научной точки зрения, световое загрязнение - это увеличение яркости неба вследствие диффузного рассеяния частиц света на молекулах воды и частицах аэрозоля.
Knowing the laws of the diffusion of light, we can choose to process the image so that every object will be rendered in sharp focus.
Зная законы распространения света, можно подобрать такую обработку, что каждый предмет нарисуется точно в фокусе.
Predicted and investigated a number of new optical effects (laser magnetorefraction, the effect of diffractionless diffusion of light beams in the vicinity of the special directions of biaxial crystals, spin-orbit coupling, the effect of self-tuning for phase matching, polarization-independent modulation).
Предсказал и исследовал ряд новых оптических эффектов (лазерный магниторефракционный, эффект бездифракционного распространения световых пучков в окрестности особых направлений двуосных кристаллов, спин-орбитальной связи, эффект самоподстройки под фазовый синхронизм, поляризационно-независимой модуляции).
A complete description of the PSF will also include diffusion of light (or photo-electrons) in the detector, as well as tracking errors in the spacecraft or telescope.
Полное описание ФРТ также учитывает диффузию света (или фотоэлектронов) в детекторе, а также ошибки в космического аппарата или телескопа.
Raman received the Nobel prize 'for his work on diffusion of light and for the effect named after him'.
Она была присуждена индийскому ученому Раману «за его работы по рассеянию света и за открытие эффекта, названного по его имени».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "diffusion of light" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 74 ms.
