He felt overwhelmed as the digital executor of his friend's various online assets.
Он чувствовал себя подавленным как цифровой исполнитель разнообразных онлайн-активов своего друга.
The digital executor confirmed the arrangements for closing all dormant email accounts.
Цифровой исполнитель подтвердил меры по закрытию всех неактивных электронных почтовых ящиков.
His responsibility as a digital executor required thorough attention to detail.
Его ответственность как цифрового исполнителя требовала тщательного внимания к деталям.
As a digital executor, he navigated her social media profiles with care.
Будучи цифровым исполнителем, он осторожно изучал ее профили в социальных сетях.
The family discussed choosing a suitable digital executor for their late relative's affairs.
Семья обсудила выбор подходящего цифрового исполнителя для дел их усопшего родственника.
His role as a digital executor involved securing her virtual bank accounts.
Его роль как цифрового исполнителя заключалась в защите ее виртуальных банковских счетов.
As the digital executor, she reviewed all the terms of service for her assets.
Будучи цифровым исполнителем, она пересмотрела все условия обслуживания ее активов.
She chose a trusted friend to be her digital executor to manage her blog.
Она выбрала надежного друга в качестве цифрового исполнителя для управления своим блогом.
Her will clearly named her brother as the digital executor of her accounts.
В ее завещании четко указано, что ее брат является цифровым исполнителем ее аккаунтов.
She appointed a digital executor to handle her online accounts after her passing.
Она назначила цифрового исполнителя, чтобы тот управил ее онлайн-аккаунтами после ее ухода.
Being a digital executor meant understanding the complexities of online asset management.
Быть цифровым исполнителем означало понимать сложность управления онлайн-активами.
In your will, you can appoint a digital executor.
Вы можете назначить цифрового исполнителя.
You may also want to name a digital executor.
Вы можете назначить цифрового исполнителя.