Since the opposite prediction, which includes development of a small group of digital superintelligence, will allow authors to conquer the planet.
Поскольку противоположный прогноз, предусматривающий разработку небольшой группой цифрового суперинтеллекта, позволит авторам завоевать планету.
He believes that we will not be able to cope with «digital superintelligence».
Он считает, что мы не сможем справиться с «цифровым суперинтеллектом».
"If there was a very deep digital superintelligence that was created that could go into rapid recursive self-improvement in a non-algorithmic way - it could reprogram itself to be smarter and iterate very quickly and do that 24 hours a day on millions of computers, well -"
Он поясняет: «Если появится очень глубокий цифровой суперинтеллект, который способен войти в быстрое рекурсивное самоусовершенствование неалгоритмическим путем, он сможет перепрограммировать себя, чтобы стать умнее, выполнять цикл очень быстро и делать это 24 часа в сутки на миллионах компьютеров».
"The least scary future I can think of is one where we have at least democratized AI because if one company or small group of people manages to develop godlike digital superintelligence, they could take over the world," Musk said.
"Наименее страшное будущее, о котором я могу думать, - это то, в котором мы по крайней мере демократизировали искусственный интеллект, потому что если одна компания или небольшая группа людей сумеют развить богоподобный цифровой суперинтеллект, они смогут захватить мир", - говорит Маск.
"We could sort of think of humanity as a biological bootloader for digital superintelligence"
«Некоторое время назад мне показалось, что вы можете думать о человечестве как о биологическом загрузчике для цифрового супер-интеллекта.
If humanity collectively decides that creating digital superintelligence is the right move, then we should do so very, very carefully.
Если человечество сообща решит, что мы таки должны развивать супер искусственный интеллект, нам нужно подойти к этому очень взвешенно и осторожно.
We have to figure out some way to ensure that the advent of digital superintelligence is one which is symbiotic with humanity.
«Мы должны найти способ обеспечить, чтобы появление цифрового супер-интеллекта было симбиозом с человечеством.
In a later message, Musk admitted that he hopes we are not just the biological charger of the startup program used by digital superintelligence.
Позднее Маск написал: «Надеюсь, что мы не просто биологический загрузчик цифрового суперинтеллекта.
Reflecting this sentiment, Musk sent a follow-up tweet that read, Hope we're not just the biological boot loader for digital superintelligence.
После прочтения «Сверхразума» предприниматель Элон Маск написал в Твиттере: «Надеюсь, мы не просто биологический загрузчик для цифрового сверхразума.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.