Insincerity is understood as a discursive strategy of a linguistic personality, aimed at the intentional expression of false propositions and their corresponding linguistic design.
Неискренность понимается как дискурсивная стратегия языковой личности, направленная на интенциональное выражение ложных пропозиций и их соответствующее языковое оформление.
It is important to recognise that comparison is not a method or even an academic technique; rather, it is a discursive strategy.
Необходимо понимать, что сравнение не является ни методом, ни даже одним из академических подходов; это, скорее, дискурсивная стратегия.
Most frequently, it occurs within an existentialist discursive strategy as a marker of a liminal - and often sublime - experience.
Чаще всего она возникает в рамках экзистенциалистской дискурсивной стратегии как маркер пограничного (зачастую возвышенного) опыта.
However, as for instance Olav Hammer has shown,5 the attempts by spiritualists and Theosophists to re-embed scientific nomenclature in their esoteric discourses should mainly be viewed as a rhetorical or discursive strategy.
Однако, например, Олав Хаммер доказывал, что попытки спиритуалистов и Теософистов внедрить переформулированную научную номенклатуру в эзотерические дискурсы были непродуманной и непоследовательной стратегией.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.