These facts clearly indicate that the Government is vigorously dispatching information abroad.
Эти факты четко указывают на то, что правительство принимает самые активные меры для распространения информации в других странах.
We implemented the project on equipping Kyiv Passenger Railway Station with the passenger information display system on the basis of LCD display and plasma displays, single standard time system, and a complex dispatching information display system on the basis of video wall.
Реализован проект по оснащению железнодорожного вокзала "Киев Пассажирский" системой отображения пассажирской информации на основе LCD-табло и плазменных панелей, системой единого времени, а также сложной системой отражения диспетчерской информации на базе видеостены.
Since 2010 the employees of the control room of electrical substation of the plant "Tiroteks" in Tiraspol (the Republic of Moldova) have been using the only dispatching information display system of that size and service level in that region.
Сотрудники диспетчерского центра электроподстанции завода "Тиротекс" в г. Тирасполь (Республика Молдова) пользуются единственной для данного региона системой отображения диспетчерской информации такого размера и уровня исполнения.
(b) Espionage, gathering and dispatching information to the Eritrean Government;
Ь) шпионаж, сбор и направление информации правительству Эритреи;
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.