Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
divested himself
Traducere "divested himself" în rusă
лишил себя
We observe that the Father has divested himself of all direct manifestations of absoluteness except absolute fatherhood and absolute volition.
По нашему наблюдению, Отец лишил себя всех непосредственных проявлений абсолютности, кроме абсолютного отцовства и абсолютной воли.
Through his decree, Maskhadov actually divested himself of the safeguards provided by the constitution according to which he had been elected president.
Этим своим указом Масхадов фактически лишил себя защиты Конституции, на основе которой он избирался президентом.
Over the years, he had divested himself...
За эти годы он собирает вокруг себя...
Banks has divested himself from his entire enterprise.
Банки раскрыли информацию о его бизнесе.
However, man developed the peculiar idea that he was not an animal; he was a "man," and he had long since divested himself of the "vicious" and the "brutal."
Тем не менее человек составил себе особое представление, что он - не животное; он был "человеком"; он давно освободился от "порочного" и "скотского".
And he divested himself of all property.
Он избегал всякой роскоши.
In 1994, Johnson was made an associate director of the company, and a year later, her father divested himself of a large chunk of voting shares, handing them over to FMR, the parent company.
В 1994-м Джонсон была назначена заместителем директора фирмы, а год спустя ее отец отказался от крупной доли голосующих акций, передав их родительской компании FMR.
In the past, when Mr. Huntsman has taken a federal job, he has divested himself of family business holdings to avoid a conflict of interest.
В прошлом, когда Хантсман занимал тот или иной федеральный пост, он всегда отделялся от семейного бизнеса в целях избежания конфликта интересов.
The Universal Father has truly divested himself of every function which it is possible for another being to perform.
Всеобщий Отец воистину отказался от всех функций, выполнить которые способно другое существо.
Oleg divested himself down to around 44.9% and took steps to sever his control over En+Group.
«Олег опустился до уровня 44,9% и предпринял шаги, чтобы отказаться от контроля над En+ Group.
He divested himself of the duties of chairman of the Democratic Party and relinquished his deputy's mandate.
Он сложил из себя обязанности председателя Демократической партии и отказался от депутатского мандата.
Ross divested himself of most of his business interests when he joined the Trump Cabinet in February 2017.
Росс отказался от большинства своих деловых интересов, когда вступил в Кабинет Трампа в феврале 2017 года.
Stan Sitwell quickly divested himself.
Стен Ситвел быстро подстраховался.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "divested himself" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 19 ms.
