Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
docking
Traducere "docking" în rusă
швартовке
подключения
докование
купирование
состыковки
докования
The successful docking opens new opportunities for scientific research in space.
Успешная стыковка открывает новые возможности для научных исследований в космосе.
The astronauts confirmed the docking was complete and systems were stable.
Астронавты подтвердили, что стыковка завершена, и все системы стабильны.
The tractor beam on the space station malfunctioned, causing chaos in the docking bay.
На космической станции произошла неисправность притягивающего луча, вызвавшая хаос в доке.
The docking procedure was flawless, connecting the two spacecraft in orbit.
Процедура стыковки прошла безупречно, соединив два космических корабля на орбите.
The scientist presented a docking model that showed potential for future research.
Ученый представил модель стыковки, которая показала потенциал для будущих исследований.
Communication between the two ships is vital during the docking process.
Связь между двумя кораблями имеет решающее значение во время процесса стыковки.
Floating debris poses risks to a spacecraft during the docking maneuver.
Плавающий мусор представляет опасность для космического корабля во время маневра стыковки.
In history there are several cases of unsuccessful docking of spacecraft.
В истории есть сразу несколько случаев неудачной стыковки космических аппаратов.
Their docking solution was innovative and increased productivity in the workshop.
Их решение по стыковке было инновационным и повысило производительность в мастерской.
Challenges during docking can lead to delays in planned mission activities.
Сложности при стыковке могут привести к задержкам в запланированных мероприятиях миссии.
During docking, the spacecraft must align perfectly to avoid damaging connections.
Во время стыковки космические аппараты должны идеально выровняться, чтобы не повредить соединения.
The crew performed checks after docking to ensure everything was operational.
После стыковки экипаж провел проверки, чтобы убедиться, что все системы работают нормально.
Aldrin was put in charge of creating docking and rendezvous techniques for spacecraft.
Олдрин был поставлен во главе создания стыковки и сближения методов для космических аппаратов.
Expresii cu docking: exemple și traducerile lor în rusă
docking bay n.
стыковочный отсек
"The shuttle eased into the station's main docking bay."
docking fee n.
плата за швартовку
"The marina charges a docking fee for overnight stays."
docking station n.
док-станция
"The docking station connects my laptop to the monitor."
cross-docking n.
кросс-докинг · перегрузка без хранения
"The company improved efficiency through cross-docking at their warehouse."
Sinonime și analogii pentru "docking" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1841. Exacte: 1841. Timp de răspuns: 34 ms.
