The union negotiated double time for any weekend overtime beyond twelve hours.
Профсоюз добился двойной оплаты за любые выходные сверх двенадцати часов.
She came home dead beat after the double shift at the restaurant.
Она пришла домой без сил после двойной смены в ресторане.
They enjoyed late-night movies in their comfy double room at the hotel.
Они наслаждались ночными фильмами в своем уютном двухместном номере в отеле.
After a long day of traveling, they relaxed in their double room.
После долгого дня путешествия они отдохнули в своем двухместном номере.
Journalists accused the court of having double standards in similar trials.
Журналисты обвинили суд в применении двойных стандартов в похожих процессах.
Activists campaigned against the double standard in workplace promotions for women.
Активисты выступали против двойных стандартов в продвижении женщин на работе.
Public discussions often reveal a double standard regarding freedom of speech.
Общественные обсуждения часто выявляют двойные стандарты в отношении свободы слова.
She wore a double bracelet to match her earrings perfectly.
Она надела двойной браслет, чтобы идеально сочетался с серьгами.
Reporters revealed the minister had played a double game during the crisis.
Журналисты раскрыли, что министр вёл двойную игру во время кризиса.
The flimflam artist promised double returns, then vanished overnight.
Аферист пообещал двойную прибыль, а потом исчез за одну ночь.
She felt all in after working two double shifts at the restaurant.
После двух двойных смен в ресторане она просто валились с ног.
He came home absolutely shattered after the double shift at the hospital.
Он вернулся домой выжатый как лимон после двойной смены в больнице.
People are tired of double standards in corruption cases involving powerful officials.
Людям надоели двойные стандарты в делах о коррупции влиятельных чиновников.