The main volume is a high double-height rectangular without columns, which is bridged with a cloistered vault and completed with a lantern dome.
Главный объем - высокий двусветный бесстолпный четверик, перекрытый сомкнутым сводом и завершенный световой главой.
The present building, raised on a high basement, is a one-dome double-height rectangular with an apse and refectory with a southern side chapel dedicated to St. Maximus the Confessor.
Существующее здание, поднятое на высоком подклете, состоит из одноглавого двухсветного четверика с апсидой и трапезной с южным приделом Максима исповедника.
A double-height rectangular without columns was bridged with a trough vault, which was split with a central lantern drum with five clustered domes.
Бесстолпный двусветный четверик церкви был перекрыт лотковым сводом, прорезанным центральным световым барабаном пучкового пятиглавия.
Facades of a high double-height rectangular, stretched along the north-south axis, are finished with isometric vertical panels similar to the 16th-century architecture.
Фасады высокого двухсветного четверика, вытянутого по оси север - юг, обработаны перспективными вертикальными филёнками, встречающими аналоги в архитектуре XVI в.
The Church itself is a narrow, oblong double-height rectangular crowned with three canopies. In all probability it repeats the previous wooden church.
Собственно храм представляет собой узкий, вытянутый поперечно двухсветный четверик, завершённый тремя шатрами (что, по-видимому, является повторением завершения предшествующей деревянной церкви).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.