A drafting group worked to improve the text to an acceptable level.
A small drafting group was convened to propose text for the work-plan.
Perhaps the drafting group could be left to finalize the various language versions.
Доработку формулировок на различных языках можно было бы поручить редакционной группе.
Such modalities may include designation of a small and representative drafting group.
Такие формы могут включать создание репрезентативной редакционной группы малого состава.
The drafting group would have to consider how to marry those proposals.
Редакционной группе предстоит рассмотреть вопрос о том, как объединить эти предложения.
A multidisciplinary core drafting group was decisive in their elaboration.
Важнейшую роль в их разработке играла новая многодисциплинарная основная редакционная группа.
That technical issue should be carefully scrutinized by the drafting group.
Этот технический вопрос должна тщательно изучить редакционная группа.
Variant B had, however, been approved by the drafting group.
Несмотря на это, вариант В одобрила Редакционная группа.
Subsequently, the coordinator of the drafting group presented the draft rationale.
Впоследствии координатор редакционной группы представил проект обоснования.
One drafting group meeting will be held, if need be.
В случае необходимости будет проведено одно совещание редакционной группы.
The text was referred to the drafting group.
Этот текст был передан в редакционную группу.
He would inform the drafting group of these results.
Он проинформирует редакционную группу об этих результатах.
This should be checked by the drafting group.
Этот вопрос должен быть уточнен редакционной группой.