Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dramatic shift away
Traducere "dramatic shift away" în rusă
These are further auguries for the future, if the "dramatic shift away from a pluralist, participatory ideal of politics and towards an authoritarian and technocratic ideal" proceeds on course, worldwide.
Таковы дальнейшие предзнаменования на будущее, если, конечно, во всем мире будет продолжаться «драматический сдвиг от плюралистического и представительного идеала политики к идеалу авторитарному и технократическому».
Figure 11 shows this dramatic shift away from active equity funds towards passive equity funds in the US since 2008.
Еще один график отражает этот драматический сдвиг от активных фондовых прямых инвестиций в сторону пассивных фондовых прямых инвестиций в США с 2008 г.
In that regard the current move represents neither a total surprise, nor a dramatic shift away from good corporate governance.
Поэтому данный шаг не является неожиданностью или значительным отклонением от текущего курса компании.
This new initiative signifies a dramatic shift away from the notion that renewable energy sources can be tapped while still keeping current fuel sources active and in operation.
Эта новая инициатива означает резкий уход от идеи, что могут быть задействованы возобновляемые источники энергии, сохраняя при этом действующие источники топлива.
Between 1975 and 1985, there was a dramatic shift away from heavy all-metal manual mechanical camera bodies to much more compact bodies with integrated circuit (IC) electronic automation.
В период между 1975 и 1985 годом был отказ от тяжёлых металлических корпусов фотокамер, их заменили более лёгкими пластмассовыми корпусами с интегрированными схемами (IC) электронной автоматики.
A dramatic shift away from the dollar would imperil the value of these holdings, putting large holders in a Catch-22.
Агрессивный уход от доллара подорвет стоимость этих активов, в результате чего крупные держатели попадут в так называемую «уловку 22».
Léveillé Gauvin spent a couple months listening to and analyzing songs that hit the top 10 from 1986 to 2015 and found a dramatic shift away from long intros.
Левилль Говен несколько месяцев слушал и анализировал песни, попавшие в первую десятку хит-парадов с 1986 по 2015 год, и обнаружил резкий отказ от длинных вступлений.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dramatic shift away" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 20 ms.
