Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
driven by technological progress
Traducere "driven by technological progress" în rusă
образом техническим прогрессом
We live in a time of very rapid change, driven by technological progress.
Мы живем во времена стремительных изменений, предопределенных развитием технологий.
Globalization and liberalization, driven by technological progress, increased competition and converging demand patterns, are shaping economic and social change throughout the world.
Глобализация и либерализация, стимулируемые техническим прогрессом, обострение конкуренции и сближающиеся структуры спроса являются факторами, обусловливающими экономические и социальные перемены в мире.
Through economic integration driven by technological progress, urbanization, trade and investment liberalization and facilitation, and improved connectivity, our lives have become increasingly intertwined.
Благодаря экономической интеграции, стимулируемой технологическим прогрессом, урбанизацией, либерализацией, содействием торговле и инвестициям и усилением взаимосвязанности, наши жизни все более тесно переплетаются.
Even careful market observation cannot foresee all potential new entrants or substitutes that might enter the market virtually overnight, driven by technological progress.
Даже тщательный мониторинг рынка, не позволяет выявить всех потенциальных новых участников рынка или товары заменители, могущие внезапно появиться на рынке благодаря бурно происходящему технологическому прогрессу.
Growing productivity is the engine of development and productivity, in turn, is primarily driven by technological progress, upgrading and diffusion.
Рост производительности является инструмен-том развития, а производительность, в свою очередь, растет за счет технического прогресса, модернизации и распространения технологий.
There was a significant number of social changes in the middle of the 20th century driven by technological progress and a cultural revolution.
В середине ХХ века произошло значительное количество социальных изменений, обусловленных научно-техническим прогрессом и культурной революцией.
Calculations made by Solow claimed that economic growth was mainly driven by technological progress (productivity growth) rather than inputs of capital and labor.
Солоу утверждал на основании своих расчётов, что экономический рост обеспечивается главным образом техническим прогрессом (ростом производительности), а не количеством и качеством капитала и труда.
Calculations made by Robert Solow claimed that economic growth was mainly driven by technological progress (productivity growth) rather than inputs of capital and labor.
Солоу утверждал на основании своих расчётов, что экономический рост обеспечивается главным образом техническим прогрессом (ростом производительности), а не количеством и качеством капитала и труда.
Driven by technological progress and globalization, most have expanded their service-based economies.
Под воздействием технологического прогресса и глобализации большинство из них обеспечили увеличение в рамках своей экономики удельного веса сферы услуг.
The EU supported the proposals and looked forward to the adoption of the relevant draft decision by the Board. Mr. SAHINBAS said that the enhancement of productivity and development was largely driven by technological progress, upgrading and diffusion.
Г-жа КЛЕРИ, выступая от имени Европейского союза, приветствует усилия, направленные на то, чтобы облегчить принятие нового устава МЦННТ. ЕС поддерживает эти предложения и надеется, что Совет примет соответствующий проект решения.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 26 ms.
