Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
сонливость в течение
сонным в течение
Get enough sleep so that you don't feel drowsy during the day.
Высыпайтесь, чтобы не чувствовать сонливость в течение дня.
As a result they didn't feel refreshed after sleep, and tended to get drowsy during the day.
В результате они не чувствовали себя отдохнувшими после сна и, как правило, сонливость в течение дня.
Does your child seem drowsy during the day?
Ваш подросток часто выглядит сонным в течение дня?
Fact: Excessive daytime sleepiness is a condition in which an individual feels very drowsy during the day and has an urge to fall asleep when he/she should be fully alert and awake.
Чрезмерная сонливость в дневное время - это состояние, при котором человек чувствует себя очень сонным в течение дня и испытывает желание заснуть, когда он должен быть полностью настороже и бодрствовать.
Feeling drowsy during the movie, I hit the pillow as soon as it ended.
Чувствуя сонливость во время фильма, я сразу же заснул после его окончания.
I seem to be less drowsy during the day.
Чувствую бодрость, намного меньше устаю в течение дня.
Most people feel drowsy during the procedure.
Большинство людей чувствуют себя хорошо во время проведения процедуры.
Insomnia can leave you feeling drowsy during the day.
Апноэ может приводить к тому, что вы постоянно чувствуете себя очень сонными в течение дня.
In this case, you might be drowsy during the surgery but not fully asleep.
Да, можно просыпаться во время хирургической операции, но не полностью.
you should know that triazolam may make you drowsy during the daytime.
Вы должны знать, что триазолам может вызвать у вас сонливость в дневное время.
The person feels drowsy during the day no matter how many hours the person has slept.
Это чувство сохраняется независимо от того, сколько часов человек спал.
When patients are unable to get a sound sleep during the night, they feel drowsy during the daytime.
Когда пациенты не в состоянии получить крепкий сон в ночное время, они чувствуют себя сонливость в дневное время.
If you feel sleepy and drowsy during the day, these may be signs that you are not sleeping well during the night.
Если вы много волнуетесь и переживаете в течение дня, то будьте уверены, что и ночью вы спать не сможете.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.